VJESNIK 16. (ZAGREB, 1914.)

Strana - 95

95 To zam hotil v(asim) m(iloztim) na znanie dati, da znate v(ase m(iiozti), kako ie takovo dugovanie i da zam v(ašim) m(iloztim) vzim priporuchen kako moioi m(iloztivoi) g(ozpodi) i da zte zdravi. Dan iz Berkesevine na 4. januariusa na (15)78. V(asih) m(ilozti) ponizan i vikovichni zluga Thomas Dornberg m. p. Izvana: Generosis ac magnifias d(omi)nis, d(omi)nis pl(eno) t(i

tulo) prefectis regni Carnioli et dominis mihi Semper observandissimis ex(h)ibeatur ad proprias manus, Labaci. Cito, cito, cito, cito. Original, na cijelom arku čuva se u kranjskom zemaljskom mu

zeju Rudolphinumu u Ljubljani. XL. U Bihaću, 22. ožujka 1518. Ivan Sterbac opisuje kapitanu generalu Ivanu Auerspergu jadno stanje u Bihaću. Vzmozni i zuelliceni g(ospo)d(i)ne moj meni vazda millostiui! Sluzbe moie poniženo spreporucenie kako g(ospo)d(i)nu momu m(i

lostivnomu). Potom neeha zna vase gospostuo chacho tto i drugoc v(a

soj) m(ilosti) pišem, za moi putt chacho doidoh oudi v Bihać. I ono minu nas misec marac i ullizosmo v drugi misec aprel. V(ase) m(ilosti) zapouidi ne httiuci prez v(ase) (milosti) dopuscenja van izaitti, bog zna, da se nimaiu oni ubozi lljudi cim derzatti nego ouo namollih g(ospo)

d(i)na chapittana, da nam da profuntta na use liudi quaratt 62 do ttih dob, doch Ili vase gospostuo odlucak nam poslette i pinezi. Ako li v(asa) m(ilost) ne poslette odllucach i pineze do pettcha, a dalle ostatti ne mogu i nimam ob cem. Zatto tto sam ottil vašemu gospostu(u) i drugoc pisatti, da biste mi na pottle chachou vzroch ne dalli. Ino uase m(ilosti) ne znam ca pisatti nego vase gospostuo mollim chacho moga m(ilostiuoga) g(ospo)d(i)na, oui scherb iznamitte mi od moie vboge gllave, zac ne mogu oui scherb ob malloi službi na suoioi glaui derzatti. Ovo v(ase) m(ilosti) millostiua odlu(c)cka ceeham chacho od moga m(ilostiuoga) g(ospo)d(i)na i g(ospo)d(i)n bog v(asu) m(ilost) veselli. Pisan v Bihcu v cuitnu subottu 1578. Ponisen s(vitloga) v(asega) gospostua Iuan Sterbac. Izvana: Vzmoznomu i zuellicenomu g(ospo)d(i)nu, g(ospo)d(i)nu luanu Auspergaru k(ralevske) c(esarske) s(vitlosti) chapittanu generallu çhraine herua(c)che i primorsehe, g(ospo)d(i)nu vazda meni m(ilostiuomu).