VJESNIK 8. (ZAGREB, 1939.)

Strana - 27

li. Laszowski: NEKOLIKO GLAGOLSKIH ISPRAVA Naše su glagolske isprave u svakom pogledu od velike vrijednosti. Ako je i mnoga od njih manje historičke vrijednosti, ali su s toga bogato vrelo za poznavanje narodnih hrvatskih imena porodica, narodnih pravnih običaja, topografije, narodnih riječi, a osobito su vrijedne po naš stari hrvatski jezik. Kako većina glagolskih isprava, potiče iz krajeva, gdje je rabljena čakavština, to su od znatne vrijednosti po proučavanje toga našega hrvatskoga narječja. Ovdje priopćene glagolske isprave još su nepoznate (izim jedne loše izdane), i nalaze se u državnom arkivu u Zagrebu, Acta croatica: 1. 1535. Na Gazi. Jure Škirin, Jure Slipčić i Jure Marčac prodaju neka svoja zemljišta plebanusu Jurju. Ja Šimun Maćašić, sudac oralski, dam na znanje vsim i vsakomu, komu se pristoji i pred kih lice pride ta list, kako pride preda me i preda vsu bratju v klupi naše narodne k svetomu Jakovu na Gazi po imeni Jure Škirin, Slipčić i Jure Marčac, stužujući nevolju i teškoću svoju i ponujajući i prodajući jedno svoje plemenito i odilno imenje. I tu se vsi pokloniše bližni i daljni i rekoše: Prodaj, komu mores. I ja sudac dah im na to ponudna čovika Marka Šebetića i Peretu Babica, ka ponujasta bratu po zakonu našem. I opet se pokloniše. I tu najprvo sta gospodin Juraj, plebanuš i brat naš, ne budući razdilan s pokojnim bratom svojim Martinom ni z ditcu njegovu. Tu cini se š njimi za to iminje, a to iminje leži v polji oralskom i proda mu Jure Slipčić ledinu 1. i opet Jure Škirin nakon ledine sinokošu 1., i bi cena ledini i sinokoši dukat 6, odmita od te zemlje beča 2. I opet Jure Marčac proda ledinu 1. polag te iste ledine, ča se zove Jaruga, za zlate 3 i pol, odmita beča 2. A toj vsej zemlji meje stoje od puti općinskoga meju Andrija Šebetića do oranice, z druge strane meju Perete Babica do sinokoše. I prodaše to rečeno imenje zgora rečeni gospodinu Jurku, njemu i njih ostalu, a oni kupiše sebi i svomu ostalu vekuvečnim zakonom neodzvanim voljni uživati, darovati, prodati i za dušu ostaviti. I platiše im vse