ARHIVSKI VJESNIK 50. (ZAGREB, 2007)

Strana - 219

3. europska konferencija o EAD, EAC i METS standardima Berlin, Njemačka, 10.-12. travnja 2007. Treća europska konferencija o EAD (Encoded Archivál Description - normirani arhivski opis), EAC (Encoded Archivál Context - normirani arhivski kontekst) and METS (Metadata Encoding and Transmission Standard - standard za normiranje i prijenos metapodataka) standardima, održana je u Berlinu u organizaciji njemačkog Federalnog arhiva. Konferencija je održana u Njemačkoj posebno iz razloga što je 2007. godina predsjedavanja Njemačke Europskom unijom, a organizaciju su statusno poduprli i Vladin povjerenik za pitanja kulture i medija te financijski privatne udruge Fundacija Andrew W. Mellon te Njemačka istraživačka fundacija. Tijekom Konferencije održane su i sjednice Europskoga vijeća nacionalnih arhiva (EBNA - Europian Board of National Archivist), Europskog regionalnog ogranka Međunarodnoga arhivskoga vijeća (EURBICA) te DLM Foruma. Konferenciji je prisustvovalo oko 350 sudionika, od toga 85 iz nekadašnjih zemalja istočne Europe. Motivi konferencije zapravo su odraz stalnih nastojanja arhivista da maksimalno iskoriste mogućnosti Interneta u olakšavanju i unaprjeđenju dohvata informacija koje su pohranjene u arhivskome gradivu, dakle fizički u arhivima, neovisno s kojeg prostora i u koje vrijeme. Korištenje nabrojanih standarda predstavlja zapravo pretpostavku toga nastojanja, kako u smislu standardiziranoga opisa koji će krajnjega korisnika dovesti do zbroja informacija koje ga zanimaju, tako i u smislu kreiranja metapodataka digitaliziranih sadržaja i digitalnih arhiva, koji će tehnološki omogućavati pridruživanje odnosnih informacija specifičnim portalima i web-izlazima. Konferencija je željela utvrditi stanje primjene ovih standarda, kao i iskustva pojedinih arhiva (manje je riječ o cjelokupnim nacionalnim arhivskim zajednicama) te ukazati na različite mogućnosti i aspekte uporabe istih, kao i eventualna ograničenja i poteškoće. Konferenciju je otvorio direktor njemačkog Federalnog arhiva (Bundesarchiv), Hartmund Weber, podsjetivši na ulogu Interneta za modernu, korisniku otvorenu arhivsku službu. Prva radna sjednica bila je posvećena korištenju EAD standarda (normirani arhivski opis) kao osnovi za strukturirana obavijesna pomagala za korištenje u nekoj virtualnoj čitaonici (korisničkoj službi). Izlaganja su održali Kris Kiesling (Mineapolis, SAD), Ciaire Sibille (Paris, Francuska), Michael Fox (St. Paul, SAD) Hubert Wajs (Varšava, Poljska), Petra Rauschenbach (Berlin, Njemačka) i Amanda Hill (Manchester, VB). Iz ovoga prvog seta napose su se zanimljivošću izdvajala predavanja M. Foxa koji je naglasio i predstavio usporedne momente između različitih strukturalnih standarda kao što su pr. EAD i ISAD(G), te H.Wajsa koji je upozorio na poteškoće u primjeni EAD-a u kon-