ARHIVSKI VJESNIK 49. (ZAGREB, 2006)

Strana - 111

(ili više) .zip ili .rar datoteku. Takva je datoteka također složeni objekt iako se »izvana« doima kao jednostavni objekt. Iz prethodnog se može zaključiti da fizički način zapisa na logičkoj razini nije bitan sve dok na fizičkoj razini postoji zapisana informacija o pravilnom redoslijedu složenih objekata ili informacija o njihovu objedinjavanju (komprimiranju) u jednu ili više datoteka, te informacija o softveru potrebnom za njihovo procesiranje. Kad su jednom objekti ispravno učitani, fizička razina prestaje igrati bilo kakvu daljnju ulogu. Dakle, ako se žele očuvati objekti na logičkoj razini, mora biti očuvana informacija o njihovu pravilnom prepoznavanju, redoslijedu i načinu čitanja i procesiranja. Stoga je u postupku očuvanja elektroničkoga gradiva vrlo bitno očuvati vezu između ovih dviju razina. 3.3. Konceptualna razina Konceptualna razina predstavlja onu razinu elektroničkog informacijskog objekta na kojoj se taj objekt prepoznaje kao smislena cjelina, odnosno kao informacijska jedinica (npr. dokument, knjiga, slika, melodija itd.). Ova se razina još može nazivati i intelektualnom razinom. Njezin sadržaj i struktura moraju biti sadržani u logičkoj razini. Konceptualna razina može biti na različite načine organizirana na logičkoj razini, o čemu i ovisi njezina interpretacija. Na primjer, isti tekst može biti zabilježen kao .doc ili .pdf dokument. Stoga očuvanje elektroničkih informacijskih objekata na konceptualnoj razini mora uvažiti mogućnost postojanja više logičkih zapisa iste konceptualne realizacije. To znači da bilo koji od njih može očuvati bitna svojstva te realizacije. Tako je, primjerice, sasvim prihvatljivo da izvorni tekst u .doc dokument može biti realiziran i kao .pdf dokument. No, za neku bazu podataka to nikako nije prihvatljivo, jer .pdf dokument nikako ne bi mogao očuvati njezina bitna svojstva poput mogućnosti sortiranja, filtriranja i drugih. Dakle, potrebno je dopustiti mogućnost zapisa u drugačijem obliku, ali svakako primjerenom konceptualnoj realizaciji i namijenjenom korištenju. 4. Očuvanje kao pristup Imajući na umu očuvanje objekata u elektroničkom obliku, može se zaključiti da mogu postojati različite logičke realizacije istoga konceptualnog objekta. Štoviše do njihove razlike može doći kako zbog različitosti formata, tako i zbog različitosti u inačicama unutar istog formata. Ono što je važno jest da se pri očuvanju zadrži njihova međusobna ispravna povezanost. Nadalje, na očuvani informacijski objekt, odnosno zapis, djeluju fizički, ali i intelektualni uvjeti koji se vremenom mijenjaju. Idealan način očuvanja bi bio onaj koji bi očuvao sve bitne elemente zapisa tijekom vremena. Tako, u idealnim uvjetima, na očuvane objekte ne bi djelovale nikakve promjene. No, takav sustav