ARHIVSKI VJESNIK 40. (ZAGREB, 1997.)

Strana - 278

Izvješća, Arh. vjesn., god. 40 (1997) str. 247-282 SNIMANJE GLAGOLJSKIH ULOMAKA IZ BERČIĆEVE ZBIRKE RUSKE NACIONALNE BIBLIOTEKE U SANKT PETERBURGU Sankt Peterburg, 19. do 29. studenoga 1997. O Zbirci Ivan Berčić (9.1.1824 - 24.5.1870) svećenik i znanstvenik, prvi zadarski član Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti, prikupio je za svoga života drugu po veličini do danas poznatu zbirku glagoljskih rukopisa i ulomaka iz tiskanih knjiga. Nakon smrti Ivana Berčića, njegov otac Mihovil ponudio je zbirku na prodaju Jugoslavenskoj akademiji znanosti i umjetnosti, koja je tu ponudu otklonila uz obrazloženje da nema traženih sredstava (600 fiorina). Ruska javna bibloteka (danas Ruska nacionalna biblioteka) u Sankt Peterburgu, u to vrijeme značajno središte u kojem se prikupljalo i proučavalo slavensko gradivo, nabavila je potrebna sredstva i 1872. godine otkupila zbirku koja sadrži pet glagoljskih kodeksa-obrednika i zbornika iz 16. stoljeća, 154 fragmenta zbornika, brevijara, misala, apokrifa, životopisa, lucidara, pouka i stihova od 13. do 16. stoljeća, te niz dokumenata, najvećim dijelom oporuka, iz razdoblja 16-18. stoljeća formata do 355 x 235 mm. Glagoljski ulomci na pergameni i manjim dijelom na papiru nalijepljeni su u dva toma tako daje uz lijevi rub svakog ulomka (kada ga gledamo s prednje strane) nalijepljen papir koji je zajedno s glagoljskim ulomkom uložen između dva čista papira te na taj način uvezan. Na prvoj stranici prvoga toma nalijepljena je fotografija, atelijerski portret Ivana Berčića, datirana otprilike u razdoblje 1868-1870. godine. Berčića je snimio zadarski fotograf Nikola Andrović čiji se potpis nalazi na rubu fotografije ovalnog oblika. Fotografija je potpisana sljedećim tekstom: POP IVAN BERČIĆ ZAČASTNI KANONIK SBORNE CRKVE S. JEROLIMA U RIMU I PRVOSTOLNE SV. STOŠIJE U ZADRU Pravi Član Jugoslovjenske Akademije u Zagrebu, i dopisni Učenoga Družtva u Biogradu Naučitelj Bibličkih nauka, iztočnih Jezika, i Slovinskoga staroga Crkovnoga i novoga pučkoga na Sredotočnoj za Dalmaciju Katoličkoj Bogosloviji u Zadru. Nakon uvodne stranice s portretom slijede ulomci koji su uslijed vlage, dima i vatre, kojima su bili izvrgnuti prije nego što ih je Berčić sakupio, znatno mehanički 1 kemijski oštećeni, stoje bitno otežalo snimanje, pogotovo zbog terenskih uvjeta u kojima se radilo. Takvo stanje pergamena zahtijeva restauratorsko-konzervatorske zahvate, koji bi se u interesu zaštite zbirke trebali što prije poduzeti. Na temelju stečenih dojmova za vrijeme snimanja moglo se zaključiti, da Ruska nacionalna biblioteka koja obiluje vrijednim rukopisnim gradivom različite proveni278