ARHIVSKI VJESNIK 26. (ZAGREB, 1983.)
Strana - 78
Jaroslav Sidak, Dvanaest pisama Eugena Kvaternika J. V. Friču (1864). Arhivski vjesnik, 26/1983. Str. 45—85 do živa Boga: ostavljen, u javnosti popljuvan, politika ide ludo; to su rezultati krasni .... Eto nisam Vam naumio pisati, ali da Rošer nemisli što znači moje šutanje —; napisah mu to pismo i izručih. — S bogom! Vaš priatelj E. Kvaternik X Turin, 14/10 864. Gospodine, Imao sam sgodu vidjeti pismo g. OrdÇge, 1 kojim javlja g. Buchholzu, da će okolo 22. tek. mjeseca oktobra amo u Turin doći. Učtivo Vas molim, koračite ka Gospodinu Przybilskomu — kojega i ja nazočnim mojim pismom za isto to prosim — da bi imao dobrotu povjerena mu pisma moja po rečenom gospodinu, zapečatjena, amo mi poslati; bolje i sigurnije prilike nikada nebude. — Ako bi se pako sgodilo, da g. OrdÇga odstupi od svoje namjere amo doći, tada ga molim, neka bi si truda uzeo i gledao drugom kojom sgodom poslati mi rečena pisma; ja nedvojim, da nebi k otvorenju talijanskoga Parlamenta, koji to znamenitiji Poljak amo došao. — Isto tako molim gdna Przybilskoga, da mi vrati onaj moj prie odlazka moga u Italiju po meni podpisani akt, Austrie tičući se; nebi bilo pošteno, da mi se to uzkrati, počim sam ovako bezdušno ostavljen na cedilju. Povjeravam se u poštenje poljsko, glede jedne i druge moje molbe obrazložene. Vaše počitaemo pismo primio sam (ono od 21/9), koje mi je svjedok, da su mrtvi izigrali. Alianca poljsko-česko-hrvatska kukavno dovrši! bar čovječji sudeć. Vratjam sa zahvalnostju novine, na dvaputa poslane mi. — Sa Ledochovskienr i Narodn. Listy stvar je u tečaju; — na mene ste se rano zmislili! Klapka, kako čujem i čitam u novinah, jest u Parizu; podajte si truda pronaći ga. — Ja sam mu, po želji njegovoj, pod 27/9 pisao chargirano pismo u Genf, oprostiv se š njime. Molim zapitajte ga, jeli primio to moje pismo, jer čini mi se već ga nije u Genfu moglo stići; o tom sam se kasnije promislio. — Uostalom Kupa veli, da ga svako pismo snadje i jednostavno pod njegovom adresom u Genf pisano. 1 Jözef Ordega; v. bilj. III, 2 2 ispravno Ledöchowski; v. bilj. IV, 1. 78