ARHIVSKI VJESNIK 26. (ZAGREB, 1983.)

Strana - 55

Jaroslav Sidak, Dvanaest pisama Eugena Kvaternika J. V. Friču (1864). Arhivski vjesnik, 26/1983. Str. 45—85 —• a ja sam otvoreno jim odkrio položaj moj — uzeli su na sebe moralnu i družtvenu dužnost pobrinuti se za moje materialne nužde i potrebe. Nu ja prestajem tužiti se, i molim samo kroz ovo pismo g. Pr. neka bi mi poslao neodvlaono bar 1500 fti za pokriti troškove minule, tekuće i buduće. Ako su me naumili na cedilju ostaviti na tako strašni način (zpûsob

3

), poštenje bi jim obično dužnost nalagalo odpovjedati* mi djelovanje i dati mi nuždna sredstva, da se vratim iz Italije, kuda su me poslali, a ja bi gledao — okaniv se za uvjek proklete politike — sudbinu moju urediti! To imadem pravo zahtjevati od ljudih, koji do charactera svojega još nješto drže! Evo to vam u žalosti i hitnji pišem, moleći Vas da gdje goder bio Prib. da mu neodvlačno moju pravednu ovu želju i potribovanje priobćite, ili inače, ako bi to više od osam danah potriebovalo, novce uplivom Vašim mi izposlovati dobrotu bi imali. — Po nesreći i kvartir moram od l

a s. m. platiti. Od politike Vam nepišem ni slova; jer ju u tih mojih okolnostih proklinjem, i uru kad sam se s Vami glede nje razgovorio, 1 Poljake koji me u toli strašni položaj lahkomišljeno postaviše, da mi ostaje osobna sramota i nevolja materialna kao posljedica! Nedostojno je mene s obitelju u ovaki položaj dovadjati. Déclaracije Garibaldis nigdje neimade; komu ste ju dali? U hitnji Vaš odani E. Kvaternik IV Turin, 12/7 1864. Mili priatelju, Priviti ovdje pod ./. šiljam Vam vjerodostojni prepis pisma Gen. Garibaldia, na mene upravljenoga, a glede autografa istoga generala, datiranoga od 5. lipnja t. g. javljam Vam: da sam i ja i g. Buchholz govorili 3 način (češ.) A opozvati 3 Riječ je o Garibaldijevoj izjavi, kojom je trebao demantirati pisanje »II Diritta« o pripadnosti Istre i Dalmacije Italiji (v. bilj. II, 16), ali koja nije u tom listu objavljena niti se uopće mogla pronaći. 55