ARHIVSKI VJESNIK 13. (ZAGREB, 1970.)
Strana - 93
BOTIĆEVA PISMA I NEKA PITANJA IZ KRONOLOGIJE NJEGOVA ŽIVOTA Jakša Ravlić Botićeva korespondencija počinje njegovim odlaskom iz Dalmacije, pa je zanimljivo da je prvo, a čini se i jedino pismo — bar jedino sačuvano — sa svog puta iz Hercegovine i Bosne napisao svome zagovaratelju, splitskom biskupu Vjekoslavu Marija Piniju (1785—1865). Pismo je bez datuma, ali protokolirano u biskupskoj kancelariji 1. XII 1851. U tome mu pismu, da bi udobrovoljio svog nedavnog zaštitnika zbog odlaska iz Dalmacije, zahvaljuje na dobru koje mu je učinio i saopćuje mu da ga nije potaklo da ostavi zavičaj ništa drugo »osim želje, da svoj život provedem mirnije među priprostim svijetom, ne uznemirivan od pohlepe rodbine, kao i zbog nevolja pokvarena društva. Zatim, ako za mir i sigurnost svoje duše volim biti fratar u Bosni negoli pop u Dalmaciji, ne možete mi upisati u nezahvalnost taj moj korak . . .« x Smatram — prije prijelaza na dalje razmatranje o Botićevoj korespondenciji — najpogodnijim ovo mjesto, gdje su i sva pisma Botićeva na okupu, pa prema tome i mogućnost uvida najveća, da raspravim neka pitanja u Botićevoj kronologiji koja dosad nisu bila riješena, a važna su za Botićevu biografiju. Prvo, kad je Botić prešao dalmatinsko-tursku granicu? Drugo, na koji je način bio prebačen preko te granice i kako se dalje kretao do Srbije? Treće, koliko je vremena trajao Botićev put preko Hercegovine i Bosne, uključujući tu i boravak u Beogradu, do dolaska u Zagreb? Naročito je važno prvo i treće pitanje, jer se — kako ćemo vidjeti — i sâm Mihovil Pavlinović u svome predgovoru knjizi L. Botić, Pjesme. Izdala Matica hrvatska, Zagreb, u tome preračunao i na osnovi te pogreške gradio u Bosni »Andaluziju«, o kojoj ne može biti govora, i spominjao neka Botićeva »teferičenja«, za koja Botić nije imao vremena. Ne znamo točan dan kad je Botić prešao dalmatinsko-tursku granicu kod Metkovića. To je bilo svakako poslije 9. srpnja 1851, kad je nekolicina teologa s L. Botićem i Mihovilom Pavlinovićem napustila zadarsku teolo1 V. Pisma, Odjeljak IX.