ARHIVSKI VJESNIK 13. (ZAGREB, 1970.)

Strana - 460

S ommario I RISULTATI ATTUALI E GLI ULTERIORI BISOGNI DELLA PUBBLICAZIONE DEI FONTI STORICI DELL'ARCHIVIO STORICO A DUBROVNIK E DEI ALTRI FONTI STORICI DI DUBROVNIK L'edizione sistematica dei documenti dell'archivio di Dubrovnik e delle altri fonti storici di Dubrovnik incominciô nell XIX. secolo e continue nell ventesimo. Abbastanza e stato pubblicato, ma pure non tanto, quanto Dubrovnik e il suo archivio avrebbe meritato per la sua importanza. In questo riassunto noi menzioneremo soltanto certe racolte più important! delle fonti pubblicati. I documenti dell'archivio di Dubrovnik sono stati pubblicati da vari editori sopratutto dell'Accademia Jugoslava a Zagreb e dall'Accademia Serba di Belgrado. Importante è l'edizione dei documenti e atti. NelParchivio di Dubrovnik ne asistono due specie. In una sono i documenti indipendenti e gli atti scritti nell modo d'usanza su un pezzo di pergamena o di carte consegnati alia parte interessata, a nell'altra i documenti e atti iscritti negli relativi libri manoscritti successivamente come p. e. i libri della série DIVERSA NOTARIAE, DIVERSA CANCELLARIE, TESTAMENTA, PROCURAE, VENDITAE, DOTES, PACTA MATRIMONIALIA, DEBITA e diversi altri. I documenti e gli atti dell'archivio di Dubrovnik sono scritti nella maggior parte in latino e italiano, nondimeno esistono anche in lingua nazionale, scritti in caratteri ćirilici e latini, e dagli rapporti con la Turchia esistono molti documenti turchi e un po di arabi. Tra gli documenti e atti in maggioranza sono stati pubblicati documenti e atti autonomi. Rammentaremo solo le raccolte più, importanti degli documenti e atti pubblicati sistematicamente insieme con gli altri documenti della parte maggiore del territorio Croato nel CODEX DIPLOMATICUS REGNI CROATIAE, DALMATIAE ET SLAVONIAE fino l'anno 1378, in quindici volumi nell'edizione della Accademia Jugoslava. In preparazione è l'edizione di tali documenti e atti fino l'anno 1400. Una scelta degli documenti e atti più importanti degli anni 1022—1808 scritti in latino e italiano ha pubblicato secondo il suo criterio Jovan Radonić in nove volumi della raccolta sotto il titolo ACTA ET DIPLOMATA RAGUSINA nell'edizione dell'Accademia Serba. Gli documenti e atti scritti in ciriliano sono stati pubblicati da editori diversi e in tali raccolte si trovano prevalentemente documenti dell'archivio di Dubrovnik provenienti in massima parte dagli rapporti di Dubrovnik con gli sovrani e magnati serbi e bosniaci. Una delle più eminenti raccolte per il medio evo quella che e stata pubblicata dal nostro slavista Francesco Miklošić sotto il titolo di MONUMENTA SERBICA SPECTANTIA HISTORIAM SERBIAE, BOSNAE, RAGUSII. Con l'intenzione di raccogliere tutti gli documenti e atti più vecchi fino l'anno 1566, Ljubomir Stojanović ha pubblicato una raccolta sotto il titolo STARE SRPSKE POVELJE I PISMA nell'edizione dell' Accademia Serba. Questa è una edizione abbastanza fiacca, e per questo 1' Accademia Serba si prépara di una nuova edizione d'atti e documenti cirilliani. Sebbene un cosiderevole numero di questi documenti e stato scritto dagli Serbi e per questo in cirilliano viene chiamato scrittura serba, il cirilliano si usava anche dagli Croati, e in Bosnia lo chiamavano scrittura bosniaca, e per ciô si propone per la nuova raccolta il titolo più generale: Documenti e atti cirilliani. I documenti latini presi dagli libri condotti dalla fine del XIII. fino al principio del XIV secolo sono stati editi da Gregor Cremošnik. 460