ARHIVSKI VJESNIK 13. (ZAGREB, 1970.)

Strana - 109

djece kažete. Glede francuskog jezika, ako i nijesam vješt za sada u izgovaranju, nadam se da ću i glede istoga moći se pohvaliti, jer sam se sada upoznao s'Mozbaurom

4

, koji će me učiti i knjigah francuskih mi uzajmljuje. Da ste mi zdravi i veseli. 1 Juče se Horvat

5 oženio. Djakovo 19/9 853. Pečati: Diakovar 19.9. — Essek 19.9. Adresa: Gospodinu Andrii Torkvatu Brliću kod gospodina Mihajla Benka u Vukovaru erga retour-récépissé 1 Vjerojatno Nikola Ergotić, svećenik đakovačke biskupije. 2 Fra Marijan Sunjić (1798—1860), fratar bosanski, kasnije direktor bosanskog sjemeništa u Đakovu i napokon biskup bosanski. 3 Topalović Mate (1812—1862), hrvatski književnik, tada profesor sjemeništa u Đakovu. 4 Dr Sigismund Mosbauer, liječnik Strossmayerov. 5 Hrvat Mirko, odvjetnik vlastelinstva i hrvatski političar. 4. [Đakovo, 28. VII. 1854.] Vrijedni gospodine! Predao sam jutros Vaš list i očitovanje Sudcu, koji mi je obećao kroz 8 danah odluku izreći u toj drugoj parnici i odmah dostaviti mi je. Sadašnje to vaše očitovanje nije mi nego na pô usta obećao da će u obzir uzeti, jer nezna uprav nije li možda kasno podneseno za moći ga primiti. Ako bi odsuda proti vama se izrekla, mislim odmah izjaviti, da vi na nju pristati nemožete, i da ste nakani prizivati. Osam danah, po sadašnjem postupovniku ima odsuđena strana samo vremena, za uložiti razloge priziva, a 24 sata poslie izrečene odsude za moći uložiti priziv. Žao mi je jako što nijesam sposobniji za moći Vas, kako bi se za Vašu osobu dostojalo, zastupati; a truda zaista nebi žalijo. Kako mu drago tražiću da Sviglinove naputke (koji je, što u tome vrijedi, uvjeren da u ovoj drugoj parnici ni jeste krivi) i savjet tako sliedim, da Vam što manje stvar dosadi. Glede prve parnice stvar je već sasvijem gotova. Zemaljski sud Vas je također odsudio, samo što je globu na 25 for. srebra utanjijo. Kaže taj, da bi na njekoliko mjesecih zatvorah bili zaslužili da se odsudite, no da uzima u obzir vašu osobu, i priznaje da Vas je zanijela jedino revnost pretjerana u bivšoj vašoj službi. U toj parnici prizivati više ne možete, jedno što je stvar gotova (jer je Vlastelinstvo već položilo za Vas 25 for.) a drugo što ste in principio dvaput sebice odsuđeni. Ja pako mislim da Vi ste u tomu zato zadovoljni, što ćete se jedanput iz tijuh tricah dosadnijeh izbaviti; pa Vam zato i ne šaljem tu odsudu i njene razloge u prepisu. — Glede svega toga, ako šta drugčije mislite, molim Vas, za ravnanje da mi javite, a odluku u drugoj parnici, kako dobijem, odmah ću vam dostaviti.

1 U Varošu, a u Brodu još teže, teško ćemo se vidjeti, jer su me ključevi nesretnog ključarstva baš zaključali u ovom gradu. Gospodični sam veliki trn u Vaš štovatelj Luka Botić 109