ARHIVSKI VJESNIK 13. (ZAGREB, 1970.)
Strana - 101
2. [Đakovo 18. IV.. 1857.] Dragi prijatelju! s Dakle moja trgovina ne bi u dobri čas? Kako je da je, da se i ja mentujem brige, a i Vi da se oslobodite napasti, gledajte, molim Vas, srebrne kašičice, onaj prstenčić i burmuticu da prodate kako bolje možete. Burmuticu dajte slobodno rastaviti i izmjeriti. Sa onim što učinite ja ću svakako zadovoljan biti. 1 Kad primite novce, da nemorate čekati prilike, i tako ih neće biti mnogo, predajte ih u pismu na poštu erga retour- recepisse, dobro zapečativ pismo. Faliti neće, jer ne prelazi preko mnogo poštah. A ono drugo, ako Vas mrzi imati kod sebe, možete predati Brošu 2 . — Kako imam nješto Brošu preporučiti ovom poštom, tako pišem u brzo, a Belaju 3 još i neizručiv Vaš pozdrav; no kako ga vidim, biće pozdravljen, a to, neće daleko biti. Oprostite što Vas napastujem s'takovijem stvarima, pa i Vi meni zapovjedite. Želimo Vam i ja i moja supruga sreću i zdravlje i bivam Vaš prijatelj Djakovo 18/IV 857 Luka Botić Adresa: Ignjatu Bartuliću, učitelju pri gimnaziji u Osijeku 1 Zbog neprilika u obitelji, Botić je poslao Bartuliću u Osijek, da mu proda neku zlatninu svoje žene. 2 Broš Ignjat, brat Botićeve prve žene, đak gimnazije u Osijeku, na kojoj je Bartulić bio nastavnik. 3 Belaj, vjerojatno Boelein Dragutin, namještenik vlasteninstva, i to 1854—1863 blagajnik, 1863—1874 revizor, a 1974—1882 direktor vlastelinstva. [Đakovo 18. XII. 1857] Dragi prijatelju! Vi se baš požurili moju želju i moju molbu glede Broša izvršiti! Za sve Vam, brate, hvala, pa koliko od moje strane, toliko od strane moje žene a njegove sestre. Kao što sam Vam već pisao, kakogod Vi uredite, ja ću zadovoljan biti; te i s'ovijem što mi do sada pišete, ja sam zadovoljan podpuno. Ako Pitarović 1 baš bude svakako htjeo imati za svaki mjesec novce uriapred, a ono ću mu ih poslati. Oko toga nećemo zapeti. Pišete mi da će Jurković 2 boži.ćevati u Đakovu; a kako bi bilo, kad bi se Vi šnjime pridružili, i šnjegovijem, pa i Vi k'meni na Božić došli? Četri dana praznika, a ovdje bi Jurković bio, a imamo slikara Karasa 3 — a Vami je i Cerauer 4 poznat — osim nas drugijeh što nas ovdje ima, pa bi mogli lijepo nuz čašu vermuta i vruću peć po koju riječ prođivaniti o Rašiću 5 i Andriću 6 , ako ne budemo imali nikakvog boljeg predmeta. Istina da je obzirni putovati oteško, ele nije to preko svijeta, a što bi Vas više u kolima bilo, tijem ugodnije 101
