ARHIVSKI VJESNIK 4-5. (ZAGREB, 1962.)

Strana - 40

Hvala na poslanim novcima, ja ih metnuh u štedionicu — dok ih budi' za nevolju ustrebam budi uzmogu zahvalno povratiti. Bilješke: 25) Jagić očito misli na Rusiju. 32. Zagreb 29. VII 1870. 0 svome doktoratu; želi poći u Rusiju, ali kao profesor univerziteta. Računa na podršku Bogišjća i I. I. Sreznjevskog. Iz Vašega drugoga pisma, koje mi stiže jučer, razabirem da Vi mojega drugoga lista ne bjeste tada jošter primili, kad ste mi ovo pisali. Ja ga poslali, za veću sigurnost, preko Gradca: to će bit i uzrok, što je nešto kasnije došao u Petersburg. Na izjašnjenjima, koja mi dadoste glede doktorata

26

, srdačna Vam hvala; ja nijesam toga zbilja znao, da u Ruskoj evropski doktorati ništa ne vriede. Istina, s jedne strane ima Rusija i pravo, što tako radi; jer se bogami sad već riedko i može naći u Njemačkoj čovjek, koji nije doktor. Za to ja nijesam nigda u to polagao nikakve važnosti; umujući ovako: da ako moje radnje nevriede toliko, koliko puki doktorat, tada je najbolje, da se odrečem i imena 1 stvari. Što Vam govorah za Njemačku, ne bijaše mi prva briga doktorat, već htjedoh jednu godinu onako u dokolici posvetiti naucima, pak bih uzgredice i ono uradio što Nijemci ištu za doktorat, ali evo rat francusko-njemački, pak i uskraćeni mi Abfertigung osujetiše moj plan. Sad dakle ostaje mi još da'vidim, što će biti u Vas, t. j. u Ruskoj. Ja ne odlazim onamo, kako već rekoh, van da mi prr'e dadu doktorat, te da me imenuju profesorom; gimnazijalnim profesorom mogu postati i ovdje. Ako dakle pronađu, da su moje dojakošnje radnje dostojne stepena doktorskoga, e dobro, ako ne, a ono ću ostati gdje jesam. Ja poznam svu dojakošnju rusku filologijsku radnju, pak smijem reći: da osim dva tri čovjeka, koji su kao specijaliste na glasu po svietu, nema ni ondje bog zna tko; imenito ne znam izvan Petrograda, i Lavrovskoga u Varšavi, tko bi se bio baš puno proslavio u slavenskoj komparativnoj lingvistici. Sa svim tim znam, da ako ne bude pomoći vjernih prijatelja, među koje nemam koga da računam do Vas i g. Sreznjevskoga, to neće- biti ni s te strane ništa. Ja se dakle izručam Vama. Vaše naloge gledat ću da čim skorije izvedem. Govorit ću i Račkom za biskupov govor. Biskup prolažaše prije 2-3 dana ovuda te bješe s velikim ushitom svuda dočekan. Hvala Vam na liepoj nastupiteljnoj lekciji. Ako pođete k Sreznjevskom, izručite mu moj naklon te me prijateljstvu njegovu izručite. Kažite mu, da sada priređujem za štampu život Aleksandra Velikoga koji će biti štampan u Starinama za god. 1871

27 — a inače nemam nikakova specijalnoga posla — mogu mu dakle poslužiti, ako želi štogod odavde iz. naše knjižnice imati. Vaš sam pozdrav izručio Račkom i Daničiću, ele jošte se s njima ne sastadoh. Kako već pisah u posljednjem pismu, hvala na novcima, dok ih uzmo-gnem vratiti. U Zagrebu 29/7 1870 Bilješke: M) Uppredi »Spomeni« I, str. 110-111. 87) u »Starinama« III, 1871. na str. 208-329 štampano je to Jagićevo djelo. — 40 —