ARHIVSKI VJESNIK 4-5. (ZAGREB, 1962.)
Strana - 20
2. Zagreb ... 1866. Moli Bogišića da nastavi suradnju u »Književniku«, preporučuje mu »Književnik« i pozdravlja braću Konstantina i Ermenegilda Jirečeka, nadajući se i njihovoj suradnji u »Književniku«. Već na povratku sa svoga liečenja pripoviedao mi je prijatelj Mesić, da Vi pribavljate poveću razpravu o- običajnom pravu naroda slovenskih 3 , pa da ste je voljan uvrstiti u naš Književnik. Ja nijesam umah smogao; tim veća je dakle sada radost moja i ostalih članova uredništva, što ste i bez naročita poziva dostavili nam prvi dio evojega djela. Ja Vam na ime uredničtva oviem odgovaram, da mi rado prihvaćamo Vaše uvjete, toli glede načina pisanja i štampanja, koli glede nagrade. Ako dakle dopuštate, kao što se nadamo, doći već ovijeh dana vaš članak pod štampu, i Vi ćete dobivati prvu korekturu. Nemožete si veće radosti predstaviti, negoli što je naša, kada vidimo, da će se s vremenom ipak moći uza složnu radnju i u nas južnih Slovinjana razviti život znanstven, koji nam osigurava neko mjestance među ostalimi kulturami ovoga svieta. Hvale je vriedna Vaša izjava, da Vam je bliži Zagreb, nego li Moskva: da, tako valja, svaka ptica svom jatu leti. Čim se više štujemo sami, štovat će nas većma i drugi. Molim Vas, čim znadem, da prijateljujete s gospodom Jirečki, da ih s moje strane uljudnim pozdravom i pozivom zapitate, jeda li će nam može biti i koji od njih štogod za Književnik pisati? Ja sam nešto iz daleka načuo, pak bi se tomu veoma radovao; mi smo pripravni na sve moguće uvjete. Pozdravlja Vas prof. Mesić, isto dr. Rački, kao i Vaš uslužni V. Jagić Bilješke: 8) Ta Bogišićeva rasprava štampana je u tri dijela u »Književniku« III., 1866/ na stranicama 1, 161 i 408. Naslov rasprave je: »O. važnosti sakupljanja narodnijeh pravni j eh običaja kod Slovena«. 3. ' Zagreb ... 1866. Šalje Bogišiću otiske članaka, izvješćuje ga o svom »arheologičkom« članku,.izražava radost zbog dolaska Dure Daničića u Zagreb. Evo Vam po želji od Vašieh posebnih iztisaka po 10. komada od svakoga tabaka. Kako ćete vidjeti, štampar je na posljednjem listu ono malo što je bilo, za sada izostavio, pak će kasnije na taj isti papir dvije prazne strane natisnuti i izpuniti. Zato bi mu i natrag trebalo ovih ovdje Vam poslanih 10 komada, jer se drugačije nebi slagalo u broju tabaka jedno s drugiem. Skoro bi još najbolje bilo, da Vi što prije napišete onoliko od nastavka, koliko bi stalo na ovaj zadnji list da se ispuni — čitav treći arak. U ostalom izvolite uraditi sasvim po svojoj volji. Uz to šaljem Vam, sliedeći Vaš prijateljski poziv, evo jedan tabak mojega arheologijskoga članka. Stvari su se tako dogodile, da niesam mogao rukopisa poslati, te će se po tome i težko moći što mien jati sada, pokle je već čitav tabak složen. Ipak da vidite, kako sam napisao da sam; držim da — 20 —
