ARHIVSKI VJESNIK 2. (ZAGREB, 1959.)

Strana - 542

1919.—1930. godine. Iz obimnih ar­hivskih fondova talijanskih okupa­cionih vlasti u Istri između dva ra­ta, i to Civilnog komesarijata u Puli i Prefekture u Puli, objavljena su 83 dokumenta. Pri izboru se autor ograničio na građu »koja nam o­svjetljuje političko stanje u pokra­jini, u prvom redu razvitak radnič­kog pokreta i ulogu komunističke partije Italije u njemu« ... »i one dokumente, u kojima se djelatnost radničkog pokreta pojavljuje uz o­stala pitanja«, te na »najuži izbor dokumenata iz oblasti gospodarstva i općeg društveno-političkog živo­ta«. Građa će nesumnjivo biti vrlo korisna istraživačima novije istar­ske historije, to više što je popraće­na opširnijim i instruktivnim uvo­dnim napomenama. Bilo bi među­.tim isto tako korisno, da se u slu­čajevima ovakvih izbora iz obimnih arhivskih fondova, koji zahvata ju veće vremenske periode, kaže još nešto iscrpnije o. cjelini tih fondo­va i njihovim važnijim dijelovima. Uz to bi i pojedine izabrane doku­mente trebalo popratiti, gdje to ra­zjašnjenje traži, odgovarajućim bi­lješkima pod tekstom. Radi boljeg i lakšeg pregleda objavljenih doku­menata bilo bi ih bolje objavljivati s uvodnim regestom, izostavljajući uvodne i završne formule, te dati na početku skupni pregled svih do­kumenata nizom njihovih regesta i naznakom rednog broja. Čini nam se, da takav sistem objavljivanja građe (proveden i u zagrebačkom »Arhivskom vjesniku« sv. I.) pred­stavlja sretno rješenje. Kada nam uz to prostorne mogućnosti budu dopustile, da uz ovakve razmjerno šire izbore dokumenata dodajemo i korisne indekse (imena, mjesta i stvari), smatramo da će tada biti udovoljeno osnovnim zahtjevima savremenog i kritičkog izdanja i no­vije historijske građe. Jednako bi bilo racionalno, da se dokumenti o­bjavljuju kontinuirano bez obave­znog započinjanja teksta svakog do­komenta na 'početku nove stranice, kako bi se štedio raspoloživi prostor. U rubrici »Inventari« ovoga če­tvrtog sveska »Vjesnika« objavljeni su opsežni inventari fondova riječ­kog Magistrata i Gubernija. Za sva­ku je pohvalu ovaj napor redakcije da putem spomenutih inventara pruži istraživačima iscrpniji uvid u navedene vrijedne riječke fondove. Ali objavljivanje ovih i sličnih in­ventara neophodno nameće diskusi­ju o principima redigiranja naših arhivskih inventara, s čitavim kom­pleksom pitanja, koja su s tim u vezi. Drugom zgodom ćemo se pota­nje pozabaviti ovim posebnim i va­žnim pitanjem, a i osvrtom na te riječke inventare. Za sada kažemo samo to, da smatramo za potrebno da se pri objavljivanju ovakvih in­ventara svakako dadu u uvodu ili u zaključku neke napomene, s koji­ma bi se objasnio način izrade i re­digiranja inventara, te se olakšalo snalaženje arhivistima i istraživači­ma - historičarima. Uz to je narav­no potrebna i pažljivija priprema teksta za štampu, kako se ne bi isti tekst nepotrebno ponavljao (vidi npr. str. 522 i str. 560—561). Sve redakcije publikacija, koje objavljuju historijsku građu i inven­tare, pa i redakcija riječkog »Vje­snika«, imaju još znatnih poteško­ća u nastojanju da osiguraju što manji broj štamparskih griješaka u svojim edicijama. Problem je teh­ničke naravi. On nije lako rješiv, ali će trebati novih i još većih na­pora, da se u maksimalno mogućem stepenu rješava, te postigne sve ve­ća i bolja preciznost objavljenih tekstova. Od rasprava ovaj četvrti vezak riječkog »Vjesnika« donosi pravno­historijsku studiju O. Mandića »Bri­gača - Razvojni put jednog pravnog običaja u kastavskoj gospoštiji« str. — 542 —

Next

/
Thumbnails
Contents