Mányoki János szerk.: Credo. Evangélikus Műhely. A Magyarországi Evangélikus Egyház folyóirata. 6 (2000) 3-4. sz.
Thesaurus ecclesiae - Kamp Salamon: Bach-jubileum
együttesei számára is a jubileumi Bach-év legnagyobb kihívása, mely zenei zarándokút nyitánya az 1999 decemberében a weimari Herderkirchében előadott Karácsonyi Oratórium megszólaltatása volt. Majd, ahogyan a műsorfüzetben olvashattuk, a kantáták Németország, Nagy-Britannia, Franciaország, Hollandia, Svájc, Olaszország, Spanyolország, Belgium, Luxemburg, Skandinávia, a Baltikum és az Egyesült Államok legszebb templomaiban kerülnek előadásra. Igazán csodálatra méltó zenei teljesítmény, hogy a százkilencvennyolc kantáta egy év leforgása alatt szólal meg. Az alkotómunkának e koncentráltsága valóban csak ahhoz a szituációhoz hasonlítható, ahogyan maga Johann Sebastian Bach kényszerült több esztendőn át Lipcsében hétről hétre új kantátát komponálni, zenekari és kórusszólamokat másolni, majd szólistákkal, zenekarral és kórussal mindezt fáradságos próbák hoszszú sora után a vasárnapi istentiszteleten előadni. A Gardiner vezényelte hangversenyeket a világ számtalan rádió és televízióállomása egyenes adásban sugározta. S hogy teljes legyen a 20. századi technikai arzenál kihasználtsága, a Deutsche Gramophon húsz CD-n kívánja rögzíteni e kivételes zenei attrakciót. Meg sem fordult a fejemben, hogy az előadásokat és lemezfelvételeket zeneileg kritizáljam, mert azokat őszintén csodálom, s mert a Gardiner vezette előadások lebilincselően tökéletes benyomást keltenek. Nyoma sincs az intenzitás lankadásának, bámulatos a zenekari hangszerek együttjátéka, varázslatosan könnyed hangszíne, amihez tökéletesen illeszkedik létszámában és arányaiban a szólisták és a kórus hangzása. Virtuóz tempókarakterek lendületesen ragadnak magukkal bennünket és még számtalan zenei csemege, finomság ejt ámulatba. E kivételes zenei jelenség legpontosabb meghatározása számomra mégis ez: mindent tudnak, csak a lényeget veszítették el, ha az valaha birtokukban volt egyáltalán. S végezetül nem a szépség különleges élménye marad meg bennünk, hanem a hiány érzete. Sajnálatos módon ugyanezt kellett tapasztalnom a lipcsei Tamás templomból közvetített, Georg Christoph Biller vezényelte H-moll Mise előadás kapcsán is. Először a külsőségekről. Bach szelleméhez közelebb állt volna, ha a mű befejezésekor közösen mondjuk el az Úrtól tanult imádságot. De, ha ma már ez oly sokaknak esik nehezére, akkor talán méltóbb lett volna csendben, az élményt szívünkbe zárva távozni a Tamás templomból, hiszen mégis csak halálévfordulóról van szó, és nem hangos ovációval ünnepelni. A lipcsei Tamás templom