Mányoki János szerk.: Credo. Evangélikus Műhely. A Magyarországi Evangélikus Egyház folyóirata. 6 (2000) 3-4. sz.
Thesaurus ecclesiae - Kamp Salamon: Bach-jubileum
Az 1850-ben, Moritz Hauptmann Thomaskantor által alapított Bach-Gesellschaft munkájában nem kisebb egyéniségek vettek részt, mint Robert Schumann, Luis Spohr és Liszt Ferenc. Céljuk abban állt, hogy a zeneszerző valamennyi művét megjelentessék nyomtatásban. Az úgynevezett régi Bach Összkiadás gyönyörű köteteit, melyek egykor Liszt tulajdonában voltak, ma a budapesti Zeneakadémia könyvtára őrzi. A társaság ötven év alatt teljesítette feladatát, egyszersmind Neue BachGesellschaft néven újjá is alakult, és nemzetközi szervezetté bővült. A konferencia előadásait két csoportra osztották. Az egyik szekció a hangszeres zenével, Bach kompozíciós technikájával, stílusával és esztétikájával foglalkozott, míg a másik munkájának középpontjában a vokális művek vizsgálata állt. Szoros szellemi rokonságot tartott a lipcsei zenetudományi konferenciával a LutherGesellschaft rendezésében életre hívott „Luther und Bach" szeminárium, melynek megrendezésére 2000. március 23-25. között került sor Eisenachban, s melynek központi témája Luthernek a keresztségről szóló tanítása, s e teológiának gyülekezeti énekekben való megjelenése és Bach kantátáiban megvalósuló zenei megfogalmazása volt. A lipcsei egyetem teológiai fakultásának vezetője, a Neue Bach-Gesellschaft elnöki tisztét betöltő Prof. Dr. Martin Petzoldt által vezetett elemző munka ismételten bebizonyította számomra, hogy Bach vokális művészetének megértése elmélyült teológiai ismeretek nélkül lehetetlen. A megismerés, a nagy művek titkának megfejtése csak egyetlen alapra épülhet. A lutheránus korálra. Ha a bachi koráimisztika nem járja át teljes valónkat, nem határozza meg egyértelműen és döntően életünket, a Megváltó alakja is homályban marad és így meggyengülnek a gyülekezeteket összetartó évszázados kötelékek. A kiválasztott kantáták „Christ unser Herr zum Jordan kam" BWV7; „Gelobet siest du Jesu Christ" BWV91; „Aus tiefer Not schrei ich zu dir" BWV38; „War Gott nicht mit uns diese Zeit" BWV14, megértését a különleges helyszín, Eisenach is inspirálta, Wartburg várával, a Luther és Bach ház szellemi kisugárzásával. A kétezredik évben a zenetudományi konferenciák, elméleti szemináriumok, kiállítások, publikációk mellett a középpontban mégiscsak a zene, Bach művei álltak. „Sir John Eliot Gardiner a Monteverdi kórussal és az Angol Barokk Szólistákkal Bach valamennyi fennmaradt egyházi kantátáját előadja a kétezredik évben, azokon a vasár- és ünnepnapokon, amelyekre készültek, Európa különböző templomaiban", hirdette sajtó, televízió és rádió. E vállalkozás kétséget kizáróan a dirigens és