Mányoki János szerk.: Credo. Evangélikus Műhely. A Magyarországi Evangélikus Egyház folyóirata. 6 (2000) 3-4. sz.
Fabiny Tibor, ifj.: Beoltás (Áhítat)
IFJ. FABINY TIBOR Beoltás Textus: Róma, 11, 17-24 „Ha azonban az ágak közül egyesek kitörettek, te pedig vad olajfa létedre beoltattál közéjük, és az olajfa éltető nedvéből részesültél, ne dicsekedj az ágakkal szemben. Ha mégis dicsekszel: nem te hordozod a gyökeret, hanem a gyökér hordoz téged. Azt mondod erre: »Azert törettek ki azok az ágak, hogy én beoltassam.« Úgy van: azok hitetlenségük miatt törettek ki, te pedig a hit által állsz. Ne légy elbizakodott, hanem félj! Mert ha az Isten a természetes ágakat nem kímélte, téged sem fog kímélni. Lásd meg tehát Isten jóságát és keménységét: azok iránt, akik elestek, keménységét, irántad pedig jóságát, ha megmaradsz ebben a jóságban, mert különben Te is kivágatsz. Viszont ha ők nem maradnak meg a hitetlenségben, szintén beoltatnak, mert Istennek van hatalma arra, hogy beoltsa őket. Hiszen ha Te levágattál a természetes vadolajfáról, és a természet rendje szerint beoltattál a szelíd olajfába, akkor azok a természetes ágak mennyivel inkább be fognak oltatni saját olaj faágukba!" Kedves Igehallgató Gyülekezet, kedves Testvérek! A Biblia nyelvezete egy sajátos megszólító nyelv. Több ezer esztendővel ezelőtt ugyanúgy hatást váltott ki az olvasókból és a hallgatókból, mint ma. A szavak itt erővel, tekintéllyel bírnak. Mindez részint annak is köszönhető, hogy a Szentírás nagy része képes, költői beszéd. Ha kicsit is szeretjük az irodalmat, lehetetlen nem elcsodálkoznunk az Ószövetség próféciáinak, Jézus példázatainak, vagy akár Pál apostol leveleinek gazdag képvilágán, hiszen azok fantáziánkra, érzelmeinkre egyaránt hatnak. Ha megkóstoltuk, megéreztük ennek a beszédnek az ízét - akkor szomjúhozunk rá. S ha isszuk azt - felüdülünk. Azért van ez, mert a Biblia nyelvezete nem dogmatikus, hanem metaforikus nyelv. Pál apostolnak a Rómaiakhoz írt levelének most felolvasott szakaszában is szinte hemzsegnek, nyüzsögnek a természet világából vett képek és metaforák: olajfa, gyökér, éltető nedv, ág, beoltás, kivágás. Először azt nézzük meg, hogy eredetileg miről is volt szó az itt felolvasott részben, másodszor pedig majd azon töprengjünk, hogy ma miként szólít meg minket, közéleti személyeket, értelmiségieket, vagy éppen hatalmon lévőket Pál apostol kétezer évvel ezelőtt leírt üzenete. 1.) Mi az egykori üzenet? A Rómaiakhoz írt levél Pál apostolnak teológiailag legmélyebb levele. Amikor az egyháztörténelemben újra és újra felfedezték,^az valamiképpen mindig az egyház megújulását eredményezte. így volt ez Szent Ágoston, Luther Márton vagy századunkban Barth Károly esetében. Pál apostol zsidó származású volt, de magát mégis a pogányok apostolának nevezte.