Dénesi Tamás (szerk.): Collectanea Sancti Martini - A Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményeinek Értesítője 9. (Pannonhalma, 2021)
II. Gyűjteményeinkből
Egy misszilis vallomásrétegei 123 a levél bizonyosan ezekkel az iratokkal került az Erdődyekhez.38 Az is valószínű, hogy a szokásos úton, azaz házasság révén, de hogy mikor és ki által, azt családtörténeti kutatásnak kellene kideríteni. A többi támpont már újkori.39 Elena priorissza levelét az Országos Levéltár Filmtára részére és megbízásából 1949ben az Erdődy család vé pi levéltárának40 a szombathelyi káptalani magánlevéltárban őrzött darab jaként vették mikrofilmre.41 A káptalani levéltárba akkori tulajdonosa, Er dődy Sándor gróf (1901–1983) – aki a háborús pusztulások és pusztítások után megmentette az archívumot – adta be letétként. A levéltár akkori állapotáról ez olvasható: „az anyag teljesen rendezetlen, összedobált, sáros, gombás állapotban volt négy kisebb ládában, Vépen. (...) Az iratok eredetileg 1 -gyel kezdődő és a teljes anyagon átfutó sorszámokkal voltak ellátva. A sorszámozás alapjául (...) bizonyos tárgyi csoportosítás szolgálhatott, t.i. az egy birtokra vagy egy családra (pl. a Bocskay-család iratai) vonatkozó iratok nagyjában egymás utáni számok alatt vannak elhelyezve, ha nem is teljes időrendben.” 42 Az Erdődylevéltárat 1959re rendezték, s ekkor merült fel, hogy az eddig filmre nem vett iratokkal is kiegészítsék a korábbi anyagot. Végül azonban az a döntés született, hogy „helyesebbnek látszik a levéltár teljes anyagának újra való felvételezése”.43 Az anyag állapota miatt a fényképezés előtt szükségessé vált restaurálást és fertőtlenítést az Országos Levéltár restaurátorműhelye vé gezte.44 A restaurálás 1961 augusztusában, 45 a filmrevétel pedig ugyanezen év végével befejeződött.46 Az Elena levél azonban nem volt benne, hiszen a mikrofilmezés előtt ceruzával végzett paginálásból már kimaradt, így 1961 előtt ki kellett szakadnia az archívumból.47 Restaurálása nem is a többi irattal egyszerre és nem is az OL restaurátorműhelyében történt. A levél 38 Iványi ( 1947), 157. Bocskay Györgyre és a családra ld.: Gulyás (2020). 39 Itt mondok köszönetet a levéltári iratanyag megküldéséért Dénesi Tamásnak, Reisz T. Csabának és Rétfalvi Balázsnak. 40 A monyorókerékiből a vépi levéltárba kerülésre ld.: Szabó (2014), 291., illetve: „Az egész Er dődy-levéltár 2 sorozatra bomlik. Az első sorozat a monyorókeréki levéltár anyaga a 99 fascikuluson keresztül 1-től kezdődő numerus kurrens számokat visel”. MNL OL Y 7a 1397/1958. (Horváth Ferencnek, a Szombathelyi Állami Levéltár vezetőjének 1959. júl. 1jén kelt leveléből.) 41 SzEL II. 1.E. 1949/48.; Ila (1954), 52. Utóbbi helyen Ila a felvételek készítésének időpont jaként az 1948as évet említi. Ugyanakkor az előbbi jelentésben, amelyet 1949. december 8án vetett papírra – és amelyet a püspöki levéltár akkori igazgatója, Géfin Gyula öt nappal később kézjegyével továbbított a káptalan felé – az 1949. október–december hónapokat jelöli meg. Az Országos Levéltár Mikrofilmtárának MF 53. számú tekercséhez tartozó jegyzék szerint a misszilisről 1949 utolsó hónapjaiban készült a felvétel. 42 Ila (1954), 52. 43 MNL OL Y 7a 1397/1958. Borsa Iván osztályvezető 1959. jan. 27 i szakvéleménye. 44 MNL OL Y 7a 1262/1959, 1292/1961 és SzEL I. 2.B. 1961/169. 45 MNL OL Y 7a 1292/1961. 46 Uo. 47 Uo.
