Dénesi Tamás (szerk.): Collectanea Sancti Martini - A Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményeinek Értesítője 6. (Pannonhalma, 2018)

III. Forrás

Lónyay Elemér herceg és Stefánia hercegnő végrendelete 313 vorstehendes bezeugend dieser Urkunde in gleichzeitiger, ständiger und ununterbrochener Anwesenheit eigenhändig gefertigt und hat die beiden Fadenden dieses Testamentes Alexander Schmidt fürstl. Lónyay-scher Rentmeister, wohnhaft in Oroszvár, als erbetener Testamentszeuge, auch mit seinem Siegel versehen. Wir unterfertigte Testamentszeugen bestätigen ferner, dass die Erklärung in der von uns verstandenen Sprache erfolgte. Oroszvár am 4 Juli 1944. Dr. Josef Pammer als erbeneter Testamentszeuge, graf Karl Batthyány als erbetener Testamentszeuge, Alexander Schmidt als erbetener Testamentszeuge, Ladislaus Pálos, als erbetener Testamentszeuge. ---------------------------------------------------- ------------------------------------Kjő 485/1945. szám. Ezt a végrendeletet a mai napon kihirdettem és vonatkozó naplómba Vn. 17. szám alatt bevezettem. --------------------------------------------------­Kelt Győrött, 1945. évi augusztus hó 29. napján. Győr, 1945. szeptember 1. A hivatalos másolat hiteléül: Dr. Szily Kálmán s.k. közjegyző. P. H. [bélyegző] 30 Frt illeték a 141414/1923 P. M. rendelet alapján készpénzben leróva [bélyegző idáig] 186/1946. szám. Tanúsítom, hogy ez a másolat a Pannonhalmán, 1945. augusztus 23-án elhalt Stefánia belga királyi herceg Lónyay Elemérné, pannonhalmi volt lakos hagyatéka ügyében jelenleg nálam lévő, bélyeggel el nem látott hivatalos másolattal mindenben megegyező. -----------------­---------------------------------------------------------------------------------------­­Győr, 1946: ezerkilencszáznegyvenhatodik évi augusztus hó 16: tizen­hatodik napján. [bélyegző] 6 Frt illeték a 141414/1923 P. M. rendelet alapján készpénzben leróva [bélyegző idáig] Dr. Hanny Tódor Győrött [ k örbélyegző ] s. k. k özjegyző aláírá s

Next

/
Thumbnails
Contents