Túri Károly: A ceglédi nyelvjárás nyelvtana. I. - A Szegedi Alföldkutató Bizottság Könyvtára. I. Szakosztály közleményei 1. (Szeged, 1930)

15 színű ászló, ongora (talán az orgona hatása). Az urizál szó­ban a szókezdő k esett ki. 80. A mássalhangzó torlódás elkerülése végett esett ki a következő szavakban: kalnyü, panyol (meggy), porhét, párga, porol, pórkassza, priccöl, tiglinc, trinfli, tukatúr, tukatúros, piritusz. b) Szóbelsejéről 81. Kiesik a t a mássalhangzó -f-f-re (tehát nt, szt, rt, ft stb.) végződő igék végéről, ha utána mássalhangzóval kez­dődő szuffixum következik: viraszhat, tarhal, hajhat. 82. Az -ít végű igéknek és a szed igének a végéről is ki­esik a t [ill. (d^>) í] a -hat, -hét, -gat, -get, -gál, -gél szuf­fixum előtt: pl. száríhadd, szőhet, feszület, meríhet, hasigat, taníhat, meriget^meréget, merigél. 83. Két mássalhangzó közül is kiesik ugyanazon szólam­ban a parancsoló mód -/-je, a második személy -d-ragja és néha a tárgyeset -Z-je: pl. fog még, kab még, fok ki; fok hozzá, csug bé; asz hiszem, ez gondótam. 84. Nagyon gyakori az azonszótagú / kiesése. (Az előtte lévő magánhangzó megnyúlásával kapcsolatban különösen explozívák előtt. Vö. 5.§.): pl. ádornás, átat, bóha, bőt, bőcső, csípöni, csudákozik, csurdútig, déré, dogozik, éhetetlen, fére, fódoz, főt, főd, gyócs, gyiimőcs, halámadár, hónap ,eras’, in­­csékédik, kéteni, kőt (tészta), keriíni, kóbász, köccsön, ködök, liúdul, kúdús, kúcs, mitugrász, inónár, mútkó, múva, nékü, nyíva, nyóc, ódárú, ódoz, ótani, őteni, páca, póc, pokóvar, rosszákodik, sivákodik, südö, szémőcs, szésö, szógál, táca, tátos, tód, töt, túrú (túlról), urátat, űkeme, ütet, vőgy, ződ. Az -al, -ál, -él, -ol, -öl, -ul, -ül végű igék szóvégi Z-je kiesik, ha az utána következő szuffixum mássalhangzóval kezdődik, kivéve a -lak, -lek szuffixumot. Pl. csinász, csillának, csiná­ltat, csináná, csinánának; (de: máj mékhajigállak én!). Ilyen igék: pl. kúrál, kalkulál, baszkurál, cirkál, csócsál, csuszkái, boronái, bugyolál; hasal, aszal, vasal; cinigéi, csücsikél, nyög­­dicsél; voi-, karistol, kohácsol, barmot; szentöl, köhécsöl, peszmetöl, permetöl; vakul, lapul, nyomul; csendül, csépiil stb. A szül ige kivétel: szülném, szüljek. De az -l az igéknek ragtalan alakjában megmarad: pl. kapál, szól^szóll, szagul, javul, fésül; de köll^>kő. 85. Az azonszótagú szóbelseji Z többnyire megmarad a köv.: áldani, alkunni, alkat om^ákalom, almárijom, balta, bol­dog, bölcs, csavélni, elme, gyilkos, Julcsa, Kálmán, kínyelmes, nyíltan, Palcsi, pöndöl, szilke, szilva^- szív a, szalma^száma, szálka, talpam, tilt, üldöz. 86. / esik ki a következőkből (magánhangzó megnyúlásá­val kapcsolatban, vö. 4.§.) : bőt, bőtől, gyút, gyútós, gyűt,

Next

/
Thumbnails
Contents