Túri Károly: A ceglédi nyelvjárás nyelvtana. I. - A Szegedi Alföldkutató Bizottság Könyvtára. I. Szakosztály közleményei 1. (Szeged, 1930)
10 42. é>ö: / előtt kivételnélküli, pl. csípői, köll, kér épül, lejeiből, pöröl, szerepöl, tisztöl, szentöl, röstöl, ünnepöl, fenekűi; söpör, söprű, szög^szeg, vödör, gpöp, pödör, föpörsen, sör, köllötök, ösmer, csöbör, förgeteg, förgetvü, gönve, föfhő, Örzse, pöndöl, förhéc. 43. Nem labializálódott az é a köv.: bégre, bénge, béngéz, csend, csépérég, csepp, gpenge^genge, gyép^gvöp, meg, möge valaminek, mégé, mégett, mégü, peng, pétidül, pereg, pörget, pérnpe, penderít, pédérint, pércég, béllér, csépü, Alszég, Fölszég, szem, eszik, léssz, szemöcs, szémödök, tesz, vész. 44. a>a: csuszpajz, kulimajsz, kapszli. 45. á>a: jatér, ángol^angol, csámcsog^csamcsog. 46. Megőrzött régiségként maradtak ránk a köv.: curikk, firháiig, üssön beléd a méndérgős(■—mennydörgős) ménkű, temérdék (=tömérdek). Érdekes megjegyezni a herél^herül és könpök^könvék változatokat. Magánhangzók illeszkedése 47. A lat. -é illeszkedés nélküli alakjában is megvan a középfok bb-je előtt: arébb, amarébh, erébb, emérébb, odébb, hátrébb, hamarébb. közelébb. 48. A -hoz, -héz, -höz szuff. csak -hó, -hö alakban illeszkedik. Pl. hászhó; kerthő, vödörhő. Vö. 91 .§. Hangrendí átcsapás 49. Annpe^énnve, alig^élig, cafat ^cefet, cafra ^cefre, család^cseléd, csimpaszkodik ^csimpeszkedik, csámcsog ~ csemcség, csípok^csípék, csiícs ^ csücs, dulakodik ^tülekedik, éhun^éhén, forgataga förgeteg, gombóc^ gömböc, hóbortos^hőbörtös, kapaszkodik^ gebeszkédik, ont^ önt, omlik~ ömlik, omla d o z ^ ö mied ez, sodora sédér, sércog -v- sér cég, sértpog^sértpég, sustorog^ sistereg, sutva^setpe, topog ^ tipég, zomok^zömök, zotpog^zötpög stb. 50. Párhuzamos hangalakok még a köv.: borzas ^ bérzes, cselö^csás, csetlik^botlik, dong^döng, doromból^dörömböl, darran^dörren, karom^köröm, kavar ^ kever, kászalódik ^ készülödik, kohácsol^köhécsöl, lafatpol^lefetgöl, lobog^lshég, makog^mekég, pujol^püjöl, pufjad^püffed, pitporog^piesorog^pitpérég, és még számos ikeszóban: cifit^cafat, npifeg r*.nyafog, ripsz ^ropsz, csihi ^ pulii, csirip^csupp, csicsog ~csicség, csucsori^csücsöri, risz^rossz stb. Vö. 99.§. 51. Egyébfajta szórványos átesapások: