Calvin Synod Herald, 2009 (110. évfolyam, 1-12. szám)
2009-11-01 / 11-12. szám
12 CALVIN SYNOD HERALD OSőldócf ^Karácsonyi ^Ünnepeket QKivánunk oMerry Christmas i y\ WILLIAM PENN ASSOCIATION Fraternal Life Insurance and Annuities 709 Brighton Road, Pittsburgh, PA 15233 Phone: (412) 231-2979 Toll-free: 1-800-848-PENN (7366) Fax: (412) 231-8535 ßfdott karácsonyi 'Ünnepedet Tfívánun£ ‘Minden Magyar ‘Testvérünknek! 1921 óta gondozzuk magyar testvéreinket szép, dombos, vidéki környezetben. Gondos ápolással, rendszeres programokkal, magyar nyelvű Istentisztelet és lelkész szolgálattal ápoljuk testvéreinket. Medicaid/Medicare igazolt. NYUGDÍJAS FALU • ÖREGEK OTTHONA IDEIGLENES ÁPOLÁS - HOSSZÚTÁVÚ ÁPOLÁS 'S fessed Christmas to aff our Hungarian (Brothers and Sisters! We’ve been caring for our brothers and sisters since 1921, in a beautiful, rural environment. We provide loving nursing care, cultural programs, Hungarian Church Services and on-site Ministry. Medicaid/Medicare approves facilities. RETIREMENT VILLAGE ASSISTED LIVING FACILITIES SHORT-TERM - LONG-TERM NURSING CARE 1 Bethlen Home 125 Kalassay Drive • Ligonier, PA 15858 e-mail: revimre@bethlen.com phone: 724-238-6711 Rev. Imre A. Bertalan Executive Director Michael Walker Administrator Help Our Magyar Brothers and Sisters in Beregszász! Editor s note: We recently received the following letter from Dr. István Komjáthy regarding his work as a Medical Missionary at a hospital clinic serving Hungarians in Beregszasz/Munkacs (Ukrajna/Ukraine). The hospital clinic there lacks modern medical equipment and basic medical supplies. Dr. Komjáthy hopes to raise funds to purchase a CT Scanner to better help the residents of Beregszász and nearby areas. Dear Friends of Hungarian Missions! I have recently returned to Beregszász after a week in the USA. I spent the week in USA in Kansas, Pennsylvania, North Carolina, South Carolina and New York City. My goal was provide information to various groups and people so that they can be informed of the plight of the people of this part of the world and to help us obtain funds for a CT Scanner. I also went back to the states to collect a modem lightweight Digital ECG machine, brand new lightweight and portable Digital Ultrasound Machine, stethoscopes, medicines, computers, software and also to rearrange some finances. The Ultrasound and ECG will arrive in Beregszász on Wednesday as a colleague of mine in Hungary also hoped to use it in his clinic in Debrecen. Additionally, in the hope of raising funds for the CT Scanner, I also gave presentations on the Medical Mission to the following individuals, groups and organizations: Hungarian Reformed Church (Calvin Synod) Classis meeting at Bethlen Communities in Ligonier, PA.; Group of Haitian church members in Brooklyn, NY; Traveler groups at various airport lounges at JFK, Budapest, Amsterdam, Brussels; Group of pharmacists from the University of North Carolina in Hilton Head, South Carolina; Hospitalist (and medical school best friend) Dr Dennis Garver in Cary, North Carolina; Hasentree Country Club staff and members in Wake Forest, NC. Please continue to pray for God’s blessings on the Medical Mission of Beregszász including for modem medical equipment and basic medical supplies. I thank everyone in advance, for your ongoing help, encouragement and prayers. Peace and Blessings - Aldas Bekesseg, Dr. István Komjáthy October, 2009 CT SCANNER for BEREGSZÁSZ Donations for the CT Scanner may be sent to: First Hungarian Reformed Church of Pittsburgh 221 Johnston Avenue, Pittsburgh, PA 15207 Please write “CT scanner for Beregszász ” in the memo line of the check.
