Polner Zoltán: Csillagok tornácán. Táltosok, boszorkányok, hetvenkedők - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 29. (Szeged, 2001)
Boldogasszony ágya (A szülés hiedelmei)
Az én anyám is mikó gyerökágyat feküdt valamelyik gyérükével, mert sokan vótunk, tizenegyen, én vagyok a tizenegyedik, osztán apám mög szántott kint a kertben, egyször benyílik a pitvarajtó osztán nagyon csúnyán bevonyított egy kutya. Aszongya anyám, hát biztos a mi kutyánk. Egyször elhallgatott, másodszor mögint beordított, Mog vótam ijedve. De úgy mög vótam ijedve, hogy csak azt kiáltottam ki, nem takarodsz innen, hogy a fene a szádat ögye mög! Akkó elhallgatott. Amikó begyütt az uram délre, hogy ötesse a lovakat, mondom neki, hát kint vót kenddel a kutya a kertbe. Aszongya, kint. Nem itt vót bent az udvarba? Aszongya, nem. Hát egy kutya úgy beordított a pitvarajtón, hogy mög vagyok ijedve. Pedig a kutya kinn vót vele a kertbe. (Takács Jánosná, Ferencszállás) Magzatgyilkassá}* Hét vagy nyolc magzatot tett el egy fiatalasszony. Ezelőtt piszkáltak, meg nem tudom én, mit csináltak, de borzasztó módon. Bemöntek a méhbe, és ott szúrkálództak tűvel, meg mit tudom én, mivel, de utóvégre csak elment. És hetet vagy nyolcat igy elöldösött, és mikor meghalt mind, állandóan járkálnia kellett neki, és mind egyenkint megenni. Mikor az utolsót megette, akkor újra kifordult belőle a kötőjébe. Akkor újra elkezdte. És ahogy vergődött, mondta:- Hogy egyem meg? Mindenit meg tudom enni, de a fej it nem tudom megenni! (Horváth B. Mihályné, Apátfalva) 1. Vót itten egy elátkozott ház. Lakatlan ház. Nem merte senki se kivonni. Féltek, hogy hazajáró leikök járnak bele. A kemencébe mindön este duru- zsolást hallottak. Hát egyször egy embör azt mondja, hogy ögye mög az avas, én mögvöszöm ezt a házat olcsó pénzért. Majd én elüldözöm a szellemet. No oszt akkó mög is vötte a házat, be is költözött. Első este, úgy gondolta, nem csinál sömmit. Várt. Mikó hét órát elharangozták, akkor már hallotta a zümmögést. Lámpát gyújtott. Nem látott semmit. Harmadnapra azt mondja a komájának mög a szomszédnak:- Gyertök által, majd a hazajáró leiköt mögfogjuk. Csöndbe köll lönni, nem szabad beszélgetni. Két óra után, mikor tényleg nagy csöndbe vótak, úgy hallották, hogy pattan a kilincs. Hát egyször hallják, hogy a szellem így csámcsog. Aszongya erre:- Mindön lélök az Urat dicsérje! Aszongya egy olyan síri hang:- Mi is dicsérnénk, de nem lőhet.- Osztán mi hiányotok maradt az életbe? 9. 80
