Polner Zoltán: Csillagok tornácán. Táltosok, boszorkányok, hetvenkedők - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 29. (Szeged, 2001)
Tanulmányrészletek
Lőrinc Sándor (Mindszent) „Az én apám meséte. Azt mondja, nagyon kisgyerök vót. Vót egy lakodalomba, majd egyször nagyon jó kedve vót a társaságnak. Azt mondja az egyik, Lőrinc Sándor mondta, mögjegyöztem a nevit is, na, mögviccölöm a vendégeit.'’ (Szappan Jánosné) A már ismert történeteknek adatközlőim nem tudták magyarázatát adni, de lehet, hogy nem is akarták; a természetfeletti képességekkel rendelkező személy nevét azonban tisztelettel emlegették. Rozgonyi József (Szegvár) „A Rozgonyinak az apja temetőcsősz vót. Oszt elárasztotta a szobát vízzé. Valami új párok mentek oda, osztán aszonta ennek a Rozgonyinak az apja vagy nagyapja, na, majd megnézzük, hogy milyen bugyi van rajta.” (Deák Kálmán) B. Karai József (Maroslele) A lovakat megállító lelei ember neve a falu határán túl ismeretlen. Makón és környékén azonban sokszor beszélhettek mágikus cselekedeteiről. Az öregek között akadtak még szép számban, akik tudtak B. Kúrái Józsefről. Tudhattak is, hiszen: „a fél falu Kúrái. Ez egy egész dinasztia. Valamikor egy ős Kúrái jött ide, ebbe a Marosleiébe letelepedni, és most ezök annak a gyermekei. így lőtt azután B. Kúrái mög A. Kúrái szerteszét a faluba.” (Asztalos Ferencné) A Kuraiakat a feleségük neve után különböztethették meg egymástól. Az emlékezők Banyó Erzsébetet emlegették mint Kúrái József asszonyát. Innen Kúrái József neve előtt a B. A tanácsházán megtaláltam a halotti anyakönyvet, amelybe 1895 ótajegyezték be a legfontosabb adatokat. Föltüntették a születési évet is és mellette a feleség leánykori nevét. Az anakönyvi bejegyzésekből az is kiderült, hogy nevét mindig így írták be az anyakönyvbe: B. Kúrái József. A Kuraiak családfáját a múlt század elejéig tudtam visszavezetni. Ezek szerint: B. Kúrái József(1827-1901) felesége Takács Klára; B. Kúrái József (1855-1934) — Mészáros Erzsébet; B. Kúrái Antal (1899-1982) — Csányi Etelka; B. Kúrái József (1930-). A helyrajzi szám: Püspökiele 221. A szájhagyomány emlékeiből föltételezem, hogy a maroslelei ördöngös ama élő B. Kúrái Józsefnek a dédapja (1827-1901) lehetett. Megerősíti ezt a százéves Kúrái Györgyné: „Egy jómódú embör vót. Neköm nagyatyám vót. Olyan ördöngös embömek mondták ezt.” Milyen ember lehetett B. Kúrái József? A hiedelmek tanúsága szerint erős akaratú, furfangos, leleményes és nagyon mulatós ember volt. Bübá- jossága folytán különösen a lovakat tudta megkötni és oldani. Számtalan 265