G. Tóth Ilona: Az 1848/49. évi forradalom és szabadságharc szegedi dokumentuma a Csongrád Megyei Levéltárban - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 28. (Szeged, 2000)
Dokumentumok és regeszták 1848. március 15–1849. július 30.
A helybeli különbféle koródákba, elegendő kocsik hiánya miatt, az élelmi s egyéb szállítmányok a városon kívül, részint a városba, a kórodáktól távolabb fekvő rakhe- lyekből eddigelő igen hiányosan, vagy éppen nem történtek, minek káros hatása a koródái egészségi ügyre nézve, már is sajnosán tapasztaltatott. A haza védelmében sérülteknek egészségi ápolására felügyelni nékem különös tisztemben, az egyéb hatóságoknak pedig nem kevésbé hazafiui kötelességeikben áll- ván, hivatalosan felszólítom a város hatóságát, hogy az előfogatok felügyelő bizottmánya által, a kórházigazgatóság megkeresésére, a fentebbi célra megkívántaié előfogato- kat, készpénzfizetés mellett, akadálytalan kiszolgáltatni szíveskedjék. Mintegy tájékoztatásul és zsinórmértékül, ennek kiszolgáltatásában, amennyire azt előre meghatározni lehet, az előfogatok nem mindennap, hanem csak időnként lesznek használandók; e felett soha, egyszerre négynél több nem leend szükséges; ezek is rendesen csak két lóval: s e felett oly rendeléseket tettem, hogy az előfogatok szükségéről, az erre ügyelő bizottmány, a kórházi parancsnokság által, mindég egy nappal, előre értesí- tessék. Ennek szerént kiszolgáltatását, a város hazafiui szellemének ösmeretében, minden pontossággal elvárom. Öten az itteni korodaosztályok közt, azon kedvező állapotban vannak, hogy a betegek számára friss ivóvizet nyújthatnak, csak a minoriták zárdájában lévő, 1-ső számú korodaosztályban még fennáll azon baj, miszerént ott, a nyári meleg időkben, az nem történhetvén, ezen baj elhárítása végett, a tisztelt Város tanácsát megkérni kötelességének isméri a koroda parancsnokság; miután, a tisztelt Város tanácsa eszközlésére meg lehetne, hogy az ottani zárdábani, az udvarba nyíló előpinczéje, 2 vízcsöbör leállítása végett, az illető lelkészektől a koródának átengedtetnék. A pinczének többi része azután, egy erős ajtó által, az előpinczétől elzárathatnék. E dologbani válaszért, a tisztelt Város tanácsa, illő tisztelettel megkéretik. Kráusz, százados. 182 ski 120/1848. június 18; sti 2717/1848. június 23. (1637, 1684); sti 2825/1848. június 26. (1684); ski 194/1848. július 10; Geropoldi térparancsnoknak Szegeden. Freund Imre nevű egyénnek, a felső városi zárdában újonnan alakított kórház írnokává leendő felvételét ajánló, f. é. július 16-án... költ megkeresés nyomán, ezennel tudósíttatnak, miszerint, e város írnokot, a tábori kórházakhoz nem díjazhatván, eziránt intézkedés végett, kormánybiztos, Török Gábor urat kerestük meg, egyszersmind értesítjük a risztéit parancsnokságot, hogy jövőben, a törvények szellemében, egyedül magyar nyelven szerkezeti levelezéseit fogadhatjuk el: sti 3203/1848. július 17. (1871); ski 287/1848. augusztus 13; sti 3560/1848. augusztus 21. (2090); sti 3571/1848. augusztus 21. (2101); sti 3572/1848. augusztus 21. (2102); ski 310/1848. szeptember 3; ski 364/1848. október 9; sti 3857/1848. október 23. (2416); sti 160/1849. január 17. (117); sti 496/1849. március 27. (361); skj 131/1849. május 21; sti 1145/1849. június 18. (841); sti 1177/1849. június 21. (875); sti 1431/1849. július 19. (1056); sti 1133/1849. június 17. (828); 882 sz. A Szegedi tábori kórodák igazgatósága. A kóroda parancsnokság a városi tanácsot már megkereste az iránt, miszerint a minoriták zárdájában lévő pincénk egy része, az 1 - ső kóroda osztály betegei számára, az ivóvíz megtartására, egészségi tekintetből átengedtetnék. Erre vonatkozólag ismétlőleg kéretik, miszerint a tisztelt városi tanács, megbízottja által, a nevezett zárda igazgatójától kieszközölni méltóztatnék, hogy az érintett pincéből annyi hely engedtessék át, amennyi egy nagy vízcsöbör tarthatására elégséges, mi annál szükségesebb, miután a betegek friss, hűsítő itallal; főképp nyári időben, csak azon módon láttathatnak el. dr. Kanka, törzsorvos, Geropoldi, alezredes, Stindl? hadi biztos: sti 1317/1849. július 6. (972) 105
