Takács Edit: Petrák-krónika, „meljis Szentes városának a legrégib idöktöl valló történetét … foglalja magában” - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 25. (Szentes – Szeged, 1997)
Polgár István é ez az írómányos csomagotska (Polgár István-féle változat)
5 10 15 20 25 30 katona:) Mitől félsz lelkem, légy a derékaljam, hisz bátyú van a hátadon, lány:) Úgy ám katona uram, de le tudnám ám én azt tenni * * _______________________________________________Polgár István-féle változat * Két jó barát találkozik az úton, s kérdi az egyik Micsoda lárma volt az éjjel nállatok Zsiga komám. Sémi pajtás, csak a feleségem kérdezte, hogy hol voltam az éjjel oly sokáig. * * * Hováutazol Jezig sohgor? Budapestba. Tanúnak. Micsoda ügyban? Majd ami elüadja magát. Szentes Városnak régi nevéről és mostani állásáról ,.32 Szentes mostani nevét első birtokossátol.Zendús János Magyar fő Vezértől vette, legelső neve és eredete homájós hanem túdva van hogy itten Római gyarmatosok laktak mert a Kurtza vize partján, az északi részén most is sok hamúval töltött vastag cserép edények Ormok, sőt Római pénzek is találtattnak, [vagy ormótlan edények,]33 hogy ezén mostani nevét mely idő be kőltsőnőzte bizonyosan nem túdhatni mert már az, 1454d,k Évben a: midőn az Óródi.vagy mostani nevén nevezendő Aradi káptalan több körülötte lévő helységekkel eggyütt bírta, Zendús nevet viselt, mint ezt László királynak egy kiadót leveléből olvashatni, á mely így hangzik Felséges Fejedelem; Lászlónak Isten kegyelméből Magyar Országi, 's több hozzá tartózó Királyának az ő természetes úroknak, a Csanádi egy ház az úrban helyezet kérelmek szavazatát ösmeri Felséged hogy mi Nagyságos Pálvézi László úrnak felséged údvar Bírójának levelét vettük, ezen szavakba, a Csanádi egyház Káptalanának az ő tisztelendő barátainak, s.a.t. mondatik nékünk az Aradi káptalan személyébe, szelevény. szent László, sz Mihály falva, Szentes, ezen Káptalan birtokának negyed része most Csóngrád megyébe van tekintve, s a t. (én X) kelt Búdán 1454be Az urnák 1561.d,k Évében Felséges Ferdinánd felsége részére, Csanád, Zaránd, Szolnok, úgy nem külőmben Csóngrád megyébe, Földvári István Ország gyűlési költség szedőneka második hadi ajánlatba egy 32 Az eredetiben önálló fejezet, mely az előzőektől formailag is elkülönül; más a papír minősége és az oldalak margózása. 33 [ ] utólagos beszúrás az eredeti szövegbe 119
