Tanulmányok Csongrád megye történetéből 18. (Szeged, 1991)
Mátyás Sándorné Báthory Katalin : „Boldog korszak”. Németh László és Mátyás Sándor kapcsolata, összeállította és összekötő szöveggel ellátta: özv. Dr. Mátyás Sándorné Báthory Katalin
Tudom, hogy megváltoztak azóta körülményeid, legalább részben, de sajnos, nem tudom terveid, munkarended, szerződéseid, kötelezettségeid, hogy vagy egészségeddel, milyen munkakedved. Csak másod és harmadkézből veszem igen ritkán értesüléseim. Mennyire vagy a fővároshoz kötve? Lacikám, ha érdekel ez a dolog, írj, és kívánságod szerint mindent elintézhetünk. Mondanom sem kell, személy szerint mennyire örülnék, ha jól jönne neked egy szentesi periódus, itt a teljes ismeretlenségben, Csomorkány25 mellett. Rábeszélni nem akarlak, mert az 54-es sikertelenség miatt örökre szégyenkeznem kell, és hozzá még lelkiismeret-furdalásaim is vannak, ha arra gondolok, hogy meglehet róla a véleményed. Szóval, nekem megváltás lenne, ha közénk jönnél: valami folytatása lenne annak, ami boldog, szép és gazdag volt. Teljes lenne az életem, Persze az az alacsony önös szempont nem számol azzal, hogy Te kapnál-e itt valamit, jelentene-e számodra segítséget egy szentesi korszak. Ha úgy gondolod, hogy igen, s szívesen jönnél a telekre vastagfalú öreg kis viskónkba, nagyon boldog lennénk. Elzárkózva élek a világtól, emberektől, eseményektől, még az irodalomtól is évek óta. Mániákus nyelvtanuló lettem, szó szoros értelmében magonc, aki csak nyelvkönyveket és szótárakat búvik. Magyarból már a helyesírást is elfelejtettem, legalábbis ilyenkor érzem, milyen bizonytalan vagyok. Ha most megjön a kulcsszám az immár harmadízben felajánlott szakfelügyelői megbízatásomra (angol, francia, latin), talán el is fogadom. Sipkáékkal26 tartunk néminemű kis barátság félét. Egyszer-kétszer átjönnek hozzánk, s ha nekünk van dolgunk bent a megye székhelyén, mi keressük meg őket. Sipka Sándor szakfelügyelősége mellett is még sok mindent meg szeretne írni. Nekem sokszor már arra sem igen van kedvem és erőm, hogy egy rendes órát tartsak vagy egy jó könyvet a kezembe vegyek. Néha olvasok hangosan valamit Arankának valamelyik régi könyvedből, néhány oldalt csak. Ez jól esik. Nem indulhatok felfedező utakra. Eléggé ismerős és szürke előttem a terep. Ma Halász Gábor27 tanulmányait kerestem, hiába! Megvettem Sőtér Madártávlat-át, azt hiszem nem fogom elolvasni. A Krúdy-kát talán túl ismerem. Illés Endre28 olyan műgonddal pepecsel, hogy várni nem érdemes a könyveire. A folyóiratok! Te, meg akiket még felsorolhatnék, de hagyjuk. Ezt a kevés helyet már a recapitulációnak vagy a befejezésnek hagyom. Kívánok még egyszer mindannyiótoknak kellemes ünneplést, boldog új.évet. Ha pedig érdekel az említett dolog, értesíts róla. Addig is szeretettel üdvözöllek és feleségednek tiszteletteljes kézcsókom küldöm: Szentes, 1959. dec. 23. Mátyás Sándor 25 Hódmezővásárhely. 26 Sipka Sándor: egyetemi docens, a felesége (szül. Serfőző Rózsa) szakfelügyelő; 1937—51 és 1955—62 között a Bethlen Gábor Gimnázium tanárai. 27 Halász Gábor (Bp. 1901. VII. 04.—Balf, 1945. III.): kritikus, irodalomtörténész. 28 Illés Endre (Csütörtökhely, 1902. VI. 04.—1986): író, műfordító, esszéista, Kossuth-díjas. 216