Tanulmányok Csongrád megye történetéből 18. (Szeged, 1991)
Bratinka József–Szigeti Ferenc: Szeged város tanácsának első jegyzőkönyve (1717–1723)
144. Levata Causa ejusdem Procuratoris Fiscalis et A. contra, | et adversus Petrum Majnovitty, et alterum Siván Futás- |sanj, ambos Incolas Szegediense.? velut II. occasione et in-1 tuitu certorwm duorum boum furtivi ablatorwm, ac per consequens | per ipsos Scienter emptores, idem Procurator Fiscalis, et A. | proponeret Actionem Sequentibus. Miképpen ezen fölül | Specificált Ilk, és complex Társok az el múlt esztendőben | Karácson havának napjaiban, nem tekintvén Istennek, | és Világnak Kemény büntetü Törvennyeit, Sőt azoknak \ meg vetésével valami Kevés nyereségnek okáért, Isten-1 telenül, és tudva Nemes Bács Vármegyébül Szivacz | névü Falúbúi el lopot Két Ökröt nagy olcsón meg vettenek, | és eczákának idején le’ vágtának, és a mészárszékben [!] | Ki mértenek, árát pedig azok nak magok Számára fordi-1 totta- nak; Annak okáért mint hogy efféle gonosz cseleke-1 detek, mind Isten, mind Világ Törvennyej által Ke-1 menyen tilalmaztatnak, és azért másoknak rettentő példájára | ad mentem Articuli 9"', Uladislai Regis Decreti 7m‘, item Partis \ 2dac Timii 83. mivel facientes, et consentientes, azaz: | efféle Tolvajságban tudva való complex Társok egyen-1 lóképpen Szoktanak büntettetni, mind az által, hogy ha | ezen complex Tár- sok, más több Tolvajságokban részesek, | nem váltanak Volna, Secundum Legem arbitratiam | Dominus Magistratus cuperet gravissime puniendos esse. | etiam sensu Art/culi 17. 1659. | Azon fölül Specificált Ilk, és complex Társok ezen Nemes | Magistratus, és Törvény Szék elöt Személyek Szerint | 145. Személyek Szerint compareálván, Sponte, et benevole megvalottak, hogy eök azon actionalis Két ökröt tudva vettek Becsiácz Damiántúl, és azért le is vágták, az Me- szárszékban | Ki mérvén el is attak, Kire’ nézve az Fiscalis Procurator | mint fellyebb ezeknek meg büntetését Kivánnya. |22 146. Levata Causa ejusdem Procuratoris Fiscalis et A. contra, | et adversus providum Stephanum Kún, Inclytae hujus Civí- [ tatis Szegedien,?« communis boviarii Armenti, Seu Gregis Pastoren?, | Seu Custodem velut I. occasione, et intuitu, certi actus furtivi | et quidem multis Vicibus iterati, ac ab infra clarius deno-|tandi, idem Procurator Fiscalis, et A. proponeret Actionem | Sequentibus. | 147. Miképpen tudni illik: ezen fölül meg nevezet Kún István | az el múlt Közelebb való esztendőben, Sok Ízben Isten, és | Világ büntető Törvénnyej ellen bizonyos Szarvas marhákat, | ezen Nemes Király Városnak határin legeltetöket neve-1 zetessen 22 A lap nagyobb alsó és a következő lap felső része üres. 131
