Tanulmányok Csongrád megye történetéből 6. (Szeged, 1982)

Varsányi Péter István: Részletek Hetvényi István 1848-as honvéd emlékirataiból

hétköznapjait, a közhonvéd mindennapi életét hozza közelebb hozzánk. E közleményünkben figyelemre méltó a korabeli honvédkórházak, az akkori gyógymód leírása; a Szegeden raboskodó olasz státusfoglyokra vonatkozó epizód. 1849 februárjának— márciusának Szeged környéki katonai eseményeit történeti feldolgozásokból megfelelő pontossággal ismerjük,5 újszerű ezt látni „alulnézetből”, egy benne harcoló közkatona élményein átszűrve. Szerzőnk meglehetős tárgyilagossággal ábrázolja azt az áldatlan pusztítást, ami a délvidéki események kísérője és következménye volt.

Mint láttuk, Hetvényi István harminckét évvel a szabadságharc leverése után kezdte írni visszaemlékezéseit. Sajnos, nem tudta magát megóvni attól a kísértéstől, hogy későbbi olvasmányait is személyes élményei közé szője. Az ilyen részt, anélkül, hogy megtörnénk gondolatmenetét, kiemeljük a szövegből, s lábjegyzetben közöljük (például Bem Nagyszebenben). Közöljük, mert valamit elárul a korszellemről, s mert bensőségessé, líraivá teszi azt az abból sugárzó, személyét is érintő élmény (vö. a Győr megsarcolásáról szóló rész). Ugyanígy nem tartozik szorosan a függetlenségi harc témaköréhez, de éppen Csongrád megyében nem lehet érdektelen az 1840-es évek Hódmezővásárhelyéről szóló leírás.

A szöveget mai helyesírással közöljük, csupán a neveknél, s néhány, a korra talán jellemző kifejezésnél őriztük meg az eredeti írásmódot.

5 Reizner János: A régi Szeged I. A negyvenes évek és a forradalom napjai Szegeden. Szeged, 1884. Olchváry Ö.: A magyar függetlenségi harc 1848—1849-ben a délvidéken. Bp. é. n. (1901).

201