Tanulmányok Csongrád megye történetéből 3. (Szeged, 1979)

Herczeg Mihály: Szolgák cselédek Hódmezővásárhelyen 1848 előtt

Fogadtam szolgának Faragó Sámuelt, akinek pénzbére 15 forint, rugottborjú, két köböl élet, — fele búza, szűr, ködmen, nadrág, két pár csizma, egy pár botskor, két kocsi tűzrevaló, szappan.

Foglaló 1 forint. Mártius 25-dik attam nénnyének 3 forintot.

Május 20. attam nénnyinek 4 forintot. Csizmát, botskort megattam.

Óesztendőbe attam 3 forint 20 krajcárt.

49.

— 1839. —

50.

— 1839. 839. Esztendőre megfogattam szolgának Szappanos Pált, akinek pénz 100, azaz száz váltó forint, egy köböl élet, — fele búza, négy forint ára kukorica föld, három kocsi tűzrevaló, egy malac.

Foglalóba attam 2 forint 30 krajcárt.

A múlt esztendőbeli bériből esett 1 forint.

Május 5-én attam feleséginek 5 forintot.

Május 28-án attam magának csizmára 25 forintot.

Attam egy köböl búzát és egy kocsi ganét.

Malacát megadtam. Kukoritza földet attam pénzért 6 forintt.

Béribe attam 4 forintot. Búzáját, árpáját megadtam.

Szeptember 15-én adtam a feleségének 25 forintot.

Én Szappanos Pál bizonyítom, 100 forint ki van fizetve.

51.

— 1840. —

Komlósi lakos Pipis Györgyöt megfogadtam szolgának.

Pénzbére 10 forint, suba, ködmen, 2 pár csizma, — egy új, másikat a szárára fejeltem, botskor, 2 pár fehér ruha, sipka, kis mándli.

Foglalóba attam 50 krajcárt. Subáját mega(d)tam. Húsvétkor a(dtam) 5 Egy pár új csizmáját megadtam. Fehér ruha helyett adtam 6 forintot.

52.

— 1840. —

1840-dik Esztendőre szolga bére

Rotskás Mihály bére: szűr, ködmen, nadrág, kalap, két pár csizma, — egy új, másik fejelés, pénz 5 forint. Foglalóba adtam 50 krajcárt.

Ködment megadtam, kisvásárkor szűrt, kalapot megvettem.

53.

— 1840. —

1840-dik Esztendőre szolgának megfogadtam Arany Mihályt, akinek pénz bére 30 forint, kilenc köböl élet, fele búza, rúgott borjú, suba, ködmen, nadrág, kétpár csizma, egy pár botskor, disznó, sipka, 3 kocsi tűzrevaló, szappan, 4 forint ára kukorica föld.

141