Tanulmányok Csongrád megye történetéből 2. XIX. század (Szeged, 1978)

Iratok

Keresztéi Intézetemnek haszonbérlője volt, ide bé küldött, ’s itt az ő igazgatása alatt készített nyomtatványok száma129 koránt sem három Présnek Esztendőn ált folyvásti foglalatossága, mert ha három Prés folyvást munkálódhatna vagy 1834ikbcn munkálódott volna, amint elegendő munka lett esetében Konrád Keresztély maga hasznáért kétség kívül el nem mulasztotta volna, úgy fel- vévén egy egy Présre az ide 2lk szám alá mellékelt Egyetemi Könyv Nyomtató Intézetnek Bizonyítványa szerént naponkénti való munkául tsak 2000 nyomatokat az az 1000 íveket Esztendőnként három Préssel ellátott Intézetemből leg alább is tíz annyi mennyiségű Nyomtatványoknak mintsem valóban el készült kellett volna ki kerülni. — 130 131

Ezekből tehát világos lévén nem tsak az, hogy az én Intézetem az itt elő forduló ’s fordulható munkát igen könnyen el győzi, hanem az is hogy elegendő foglalatossága nintsen valamint végre ha a’.//. jelelt Jegyző Könyvnek kivonatja szorosabban meg vizsgáltatik, az is, hogy ezen Intézetemnek nagyobb részét Szeged Várossá ’s Kis Kun Kerületnek egy két Helységei — nem pedig mint Konrád állítja Békés Megye ahonnét egy Betű sem jön Intézetembe, ’s Báts melly kivévén Szabadka Várossát — Újvidéket Torontál pedig Temesváron, mind közelébb való helyen nyomtattat — azon tsekély foglalatosságot ád ahonnét önként következik, hogy nem lévén ezen egy Intézetnek is elegendő foglalatossága, egy másiknáli fel állíttatása éppen szükségtelen.

Annál fogva—minthogy az 1804,k Esztendő Április 20“" 3861. szám alatt költ Kegyelmes Királyi Parantsolat Magyar Honnban új Könyv Nyomtató Intézetnek felállítását azon okból hogy illyetén intézetek itt úgy is nagy sött felesleg számmal vágynak egyenessen tiltaná; az 1806,k Esztendei Martius jgai-oi e> kgppgjj szól; ...m Kegyelmes Királyi Rendelő Levél pedig nem tsak szaporítását szinte tiltaná, hanem a’ meg lévők kevesítését nyilván parantsolná Császári Királyi Feő Hertzegséged ’s a’ Nagy Méltóságú Helytartó Tanáts előtt mélly alázatossággal esedezni bátorkodók, méltóztasson a’ többször nevezett Konrád Keresztéit kérésétől azon tekintettböl is nehogy az én Intézetem mely ju- talmas ’s pontos szolgálatai által Köz kedvezést ’s bizodalmát nyert, abból valamint veszítvén ha- nyatlani, ’s ez által én Konrád Keresztéllel edgyütt munka két Intézetre megoszlása miat meg nem kereshetvén élelmünket itt végső pusztulást szenvedni kénteleníttessek, el mozdítani; ’s mint hogy az én Intézetem minden némű ’s az ide 3lk alá zárt Tiszti Jelentésbe bővebben érdeklett nevezetes értékű készületekkel ellátott légyen,132 azomban elegendő foglalatossága a’ fentebb lsöszám alá alázatossan tsatolt Oklevél szerént nintsen, hogy valamivel is több foglalatosságot nyerjen, ’s így eddig három negyed Esztendőt által heverni szokott harmadik Présemnek hasznát vehessem, nékem Lythograp- hiai Intézet fel állítását meg engedni, ’s erre nézve Eő Felségétől Kiváltságot legkegyesebben eszközleni.

Melly végett amidőn a’ leg nagyobb alázatossággal esedeznék mélly tisztelettel vagyok Fenséges Császári Királyi Fő Hertzegsegednek Nagy Méltóságú Királyi Helytartó Tanátsnak

leg alázatossabb szolgája Grün János

Szegedi Kiváltságos Könyv nyomtató133

CsmL Szeged tan. ír. 1836—3284. I. sz. (Grünn-ir.) — Tintával írott hivatalos másolat.

129 A hivatkozott irat nem csupán a nyomtatványok számát, hanem a feldolgozott ívszámot is tartalmazza.

139 Ezt a „bizonyítványt” nem sikerült megtalálnunk.

131 Itt 3,5 sor, bizonytalanul olvasható német nyelvű szöveg következik. Bizonytalan olvasata miatt kihagytuk.

132 A 3. sz. mellékletet nem sikerült megtalálnunk.

133 Grünn János az eredeti beadványt Gregor István hites ügyvéddel készíttette. (Vö. a másolat külzetével.) — A városi tanács 1836. október 25-i ülésének határozata szerint felterjesztette az ere36