Bereznai Zsuzsanna: Tengöri hereberi atyámuram. Palásti Annuska meséi. Katona Imre csongrádi népmesegyűjtése 1941–42-ből (Csongrád, 2011)
Palásti Annusra népmeséi - Tündérmesék
Hát oszt, mögen nagyon éhös volt, s akkor azt mondta:- Nem bánom, hát ha levágjátok is a karomat! Aztán möntek, möntek, möndögéltek. Möntek hét mérföldet is elhaladtak. Mögen mögéhöztek, leültek önni. Azt mondja:- Adjatok mán neköm is! Neköm nem akartok adni? Hát én is közébetök tartozók!- Hát, ha lehagyod vágni az egyik lábad, akkor adunk!- Hát nem bánom - azt mondja -, ha levágjátok is - azt mondja -, mert nagyon éhös vagyok! S akkor levágták a lábát, oszt úgy adtak neki önni. Azután mögen mönnek, möndögélnek, nagyon messze, mán a tengerökön is túl mönnek, leültek önni. Miska odahúzódik hozzájuk, mán akkor csak égy lába volt neki!- Adjatok mán neköm is, nagyon éhös vagyok!- Adunk ám - azt mondja -, de úgy, hogyha elhagyod vágni a másik lábad is! És akkor, hát mit volt neki mit tönni... Elhagyta a másik lábát is vágni, csakhogy önnivalót kapjon. És akkor möntek mögen. Mán akkor ű nem tudott szögény nagyon mönni, mögfogta a két testvérje, oszt úgy vitte. Mikor oszt jó messzire möntek, leültek önni. Azt mondja Miska:- Adjatok mán önni, ha mán nincs kezem mög lábam, csak éhös vagyok!- Hát adunk - azt mondja hogyha ki engedőd az egyik szömedet szúrni!- Mán - azt mondja - olyan nyomorulttá akartok tönni, a szömemtűl is mögfosztotok?- Hát bizony - azt mondja -, mán addig nem kapsz önni, még ki nem engedőd szúrni az egyik szömedet.- Hát, szúrjátok - azt mondja -, ha mán így nem adtok önni, legalább úgy adjatok önni! Akkor mögen möntek. Mögen möntek, jó nagy mérföldeket, akkor leültek önni. Azt mondja:- Jaj, adjatok mán neköm is, olyan éhös vagyok!- Hát - azt mondja -, adunk, ha ki hagyod szúrni a másik szömedet is!- Hát mán végképp nyomorulttá akartok tönni?- Hát, ha nem egyezői bele, úgy is jó... Ha beleégyezöl, úgy is jó! 124
