Káldy-Nagy Gyula: Szegedi török számadáskönyvek az 1585-1588-as és az 1670-es évekből - Dél-Alföldi évszázadok 18. (Szeged, 2002)

II. RÉSZLETES ELSZÁMOLÁS - AZ 1586/87. VÁMNAPLÓ

Hétfő, szeptember 13.: Farkas Pétörtől 2 gurus értékű cserépedény vámja 5, Huszta Gergeltől 1 átalag bor vámja 4, Oszmántól a megidezési illeték bevételéből 50 pénz; a vágóhídi adó bevételéből 90 pénz. Összesen [a ramazán havi bevétel]: A vám bevételéből 1264 pénz. A mértékpénz bevételéből 252 Vi pénz. A piaci helypénz bevételéből 25 pénz. A vágóhídi adó bevételéből 90 pénz. A szegedi rév bevételéből 562 pénz. A monopólium-adó bevételéből 165 pénz. A 994. év kegyes sevvál hava [1586. szept. 15-től okt. 13-ig]. Kedd, szeptember 15.: Bálitól a megidezési illetékből 28 Vi pénz; a szegedi rév bevételéből 11 pénz. Szerda, szeptember 16.: Szabó Gergeltől 50 üres hordó vámja 100; a szegedi rév bevételéből 12 pénz. Csütörtök, szeptember 17.: Benedektől 1 átalag [bor] vámja 5; a szegedi rév bevételéből 8 pénz. Péntek, szeptember 18.: Nagy Mátétól 10 marha átkelési vámja 20 pénz. Szombat, szeptember 19.: üres [!], Nagy Mátétól 5 gurus értékű hal vámja 12 Vi, Nagy Amruzstól 5 gurus értékű hal vámja 10 [!]. Vasárnap, szeptember 20.: Oszmántól a megidezési illeték bevételéből 45 pénz; a piaci helypénz bevételéből 15 pénz. Hétfő, szeptember 21.: Rados Miháltól 15 marha átkelési vámja 30, Nagy Ferenctől 7 marha átkelési vámja 14, Iljásztól a nevezett rév bevételéből 35 pénz, Katalintól 6 gurus értékű hal vámja 15, Majos Amruzstól 20 gurus értékű hal vámja 50, Csikós Andrástól 27 marha vámja 54. Kedd, szeptember 22.: Iljásztól a szegedi rév bevételéből 45 pénz, Kádas Jánostól 6 gurus értékű hal vámja 15, Isztepántól 1 átalag bor vámja 5. Szerda, szeptember 23.: Iljásztól a szegedi rév bevételéből 12 pénz. Csütörtök, szeptember 24.: Bán Pétörtől 15 marha átkelési vámja 30, Halász Bálindtól 23 marha átkelési vámja 46, Nagy Mátétól 14 marha átkelési vámja 28, Adántól 12 marha átkelési vámja 24, Nagy Jakabtól 21 marha átkelési vámja 42, Porcs Jánostól 20 marha vámja 40. Péntek, szeptember 25.: Salai [Sallai] Imrétől 18 marha vámja 36, Bod Demetörtől 40 marha átkelési vámja 80, Iljásztól a nevezett rév bevételéből 15 Vi pénz; a monopólium-váltság bevételéből 1220 pénz. Szombat, szeptember 26.: a nevezettől az említett rév bevételéből 70 pénz, Szabó Tomástól és Sós Istvántól 130 darab só vámja 65. Vasárnap, szeptember 27.: Iljásztól a nevezett rév bevételéből 13 Vi pénz, Ali kereskedőtől 40 gurus értékű búza vámja 50 [!]; a piaci helypénz bevételéből 18 1/2. Hétfő, szeptember 28.: Iljásztól a nevezett rév bevételéből 85 pénz, Galis [Kalis] Balázstól 8 gurus értékű búza vámja 20, Bódizsártól 1 átalag bor vámja 6. Kedd, szeptember 29.: Iljásztól a nevezett rév bevételéből 22 pénz.