Káldy-Nagy Gyula: Szegedi török számadáskönyvek az 1585-1588-as és az 1670-es évekből - Dél-Alföldi évszázadok 18. (Szeged, 2002)

I. RÉSZLETES ELSZÁMOLÁS - Az 1585/86. ÉVI VÁMNAPLÓ

Vasárnap, a nevezett hónap 10-e [1585. nov. 3.] Erszénjártó Pétörtől 2 hordó bor vámja 25, Víg Benediktől 2 hordó bor vámja 25, Szűcs Bálindtól 50 birkagyapjú vámja 6, Varga Pétörtől 2 gurus értékű ... vámja 5, Varga Bálindtól 3 gurus értékű marhabőr vámja 7 Vz, Bagó Pétörtől 3 gurus értékű cserépkorsó vámja 7 Vz, Kis Gáspártól 4 gurus értékű búza vámja 10, Györgytől 5 erdélyi rövid köpeny (kebe) vámja 12 Vz, a nevezett kikötő bevételéből 50 pénz. Hétfő, a nevezett hónap 1 l-e [1585. nov. 4.J Bikád Miháltól 20 marha átkelési vámja 40, Szabó Tomástól 5 gurus értékű búza vámja 12 Vi, Csorba Demetörtől 4 gurus értékű búza vámja 10, Nagy Fábiántól 10 gurus értékű búza vámja 25, a nevezett kikötő bevételéből 135 pénz. Kedd, a nevezett hónap 12-e [1585. nov. 5.] Olajos Mártontól 2 hordó bor vámja 25, Szántó Ferenctől 2 hordó bor vámja 25, Csapó Miklóstól 8 gurus értékű búza vámja 20, Bogdán Lászlótól 3 gurus értékű búza vámja 7 Vz, Bogdán Petrétől 3 gurus értékű búza vámja 7 Vz, a nevezett kikötő bevételéből 25. Szerda, a nevezett hónap 13-a [1585. nov. 6.] Oszmántól és Ferhádtól a piaci vámból, a piaci [mérték]pénzekből és a megidezési illetékből 250 pénz, Pócs Pétörtől 50 gurus értékű birkagyapjú vámja 225, a nevezett kikötő bevételéből 25 pénz. Csütörtök, a nevezett hónap 14-e [1585. nov. 7.] Margit özvegyasszonytól monopólium-váltság 110 pénz, Bubicstól* monopóliumváltság 165 pénz. Péntek, a nevezett hónap 15-e [1585. nov. 8.] Üres. Szombat, a nevezett hónap 16-a [1585. nov. 9.] Üres. Vasárnap, a nevezett hónap 17-e [1585. nov. 10.] Üres. Hétfő, a nevezett hónap 18-a [1585. nov. 11.] A nevezett kikötő bevételéből 50 pénz. Kedd, a nevezett hónap 19-e [1585. nov. 12.] A nevezett kikötő bevételéből 114 pénz. Szerda, a nevezett hónap 20-a [1585. nov. 13.] Szabó Andrástól 4 hordó bor vámja 50, Elös* Lukácstól 1 hajó búza vámja 350, a nevezett kikötő bevételéből 155 pénz. Csütörtök, a nevezett hónap 2l-e [1585. nov. 14.] Jahja kereskedőtől 2 denk különféle áru vámja 75, Verös Balázstól 2 hordó bor vámja 25 [utólagos betoldás], a monopólium-váltság 110 pénz, a nevezett kikötő bevételéből 235 pénz. Péntek, a nevezett hónap 22-e [1585. nov. 15.] Bilei Balástól 20 gurus értékű hal vámja 50, Viszlai Balástól 20 gurus értékű hal vámja 50.