Szabó József: Magyarországi és jugoszláviai magyar nyelvjárásszigetek - Dél-Alföldi évszázadok 3. (Békéscsaba - Kecskemét - Szeged, 1990)
Magyarországi nyelvjárasszigetek - III. Tisza menti (palócos-jászos) nyelvjárasszigetek
Ecseg, Erdőtarcsa, Hévízgyörk stb.) fordulnak elő, velük szemben a köznyelvi á-hoz közelebb álló á és á fonémarealizációk az eredeti palócos-jászos tájszólásuktól — földrajzilag és dialektológiai szempontból egyaránt — távolabbi Tisza menti nyelvjárásszigeteken (Alpáron, Kiskundorozsmán és Tószegen) használatosak. A köznyelvi á helyén föllépő változatokat és az illabiális á-zást összevetve, a Tisza menti (palócos-jászos) nyelvjárasszigetek atlaszbeli anyagából még egy következtetés levonására adódik módunk: Az ű-zás kevésbé szorul vissza bennük, mint az a-zás. Mindez megerősíti IMRE SAMU korábbi megfigyeléseit: „Ha az ÍÍ, illetőleg az a ejtésmódja valamilyen okból megbomlik — ez nem ritka az Alföldön található nagyszámú palóc települések nyelvében —, akkor az á hangszíne sokkal inkább megőrződik, mint az a-é." (ANyT. VIII, 97.) C) A különböző magánhangzó-fonémák gyakoriságának elemzésével arra a kérdésre keresem a választ, hogy milyen eltérések vagy hasonlóságok vannak a Tisza menti nyelvjárasszigetek és az őket körülvevő tájszólások, illetőleg a palócos-jászos nyelvjárásterület kutatópontjainak tájnyelve között. Ismeretes például, hogy a palóc a legillabiálisabb nyelvjárástípus; nagyon kedvelt jelensége az illabiális z'-zés és az é-zés (vö. KÁLMÁN, Nyj. 81), ugyanakkor Szegeden és a környékbeli falvakban az é gyakorisága eléggé csekély, ennek helyén labiális ö-zés jelentkezik. Érdekesnek ígérkezik tehát pl. annak vizsgálata, hogy az erősen ö-ző nyelvkörnyezetbe került Kiskundorozsmán mennyire őrződött meg az é, illetőleg milyen mértékben és esetleg milyen hangtani helyzetben hatolt be az ö-zés a dorozsmai nyelvjárásba. Ennek föltárása Szegvár tájszólásában sem kevésbé fontos, hiszen délről ezt a községet is ö-ző helyi nyelvjárások övezik. a) A labiális-illabiális megfelelések közül az é helyén jelentkező ö-ző, illetőleg az ö rovására é-ző eseteket egytől egyig megszámláltam és összesítettem. A kapott számszerű eredményeket az alábbi táblázat tartalmazza:
