Budapesti Értesítő, 1943. február/2
1943-02-19 [1842]
i lí gazdálkodásba^ helvett_. Berlin, II. 18„ / hc / A megszállt keleti területeken immár egy éve áll fenn az uj mezőgazdasági rend. Amikor koseüberg "birodalmi miniszter kihirdette az uj mezőgazdasági rend életbeléptetését, megtörtént az első lépés a bolsevizmustól felszabadított területek jövőbeli mezőgazdaságának kialakítására. Ez a rend megváltotta a keleti területek parasztságát a ygülöletes kolhoszrendszertői, amely nem volt más, mint a régi parasztgazdaságok kényszerű, egyesitése a kollektív gazdálkodásban. Az uj gazdálkodási rend kihirdetésével a kolhoszrendszert véglegesen megszüntették s megnyitották az utat a magángazdálkodás elvein alapuló gazdálkodás felé, Ukrajnában például már az első év folyamán a kollektivgazdaságok 10,4 százalékát szövetkezetekké alakították át. A szövetkezetek 10 önálló parasztgazdaságot egyesitettek s ezekben azóta egyéni gazdálkodás folyik. A folyó év célja, hogy a kollektív gazdaságok tolffábbi 20 százalékát alakitsák át, részben mezőgazdasági szövetkezetekké, részben zárt parasztgazdaságokká. Miután az északi, és a középső területeken már majdnem minden egyes parasztot földhöz jut tattak, az 5 milliónyi keleti területi parasztcsaládokból mintegy 2 millió családnak jutott föld s annak önálló használati joga A régi kolhoszok felszerelését, a haszonállatokat és a lovakat a földhöz juttatott parasztság között osztották ki. A mult év tavaszi és őszi mezőgazdasági munka]ataiban a földhöz juttatottak máris tevékenyen vettek részt, A folyó évben ezeket a rendszabályokat erőteljesen hajtják továbbra is végre s a helyi viszonyoktól függ, hogy szövetkezeteket alakitanak-e, vagy pedig körülhatárolt eg;/-33 parasztgazdaságokat. A háború okozta nehézségek ellenére is nermális élet és gazdálkodási lehetőségben részesitik a keleti területe . parasztságát. Ezáltal teszik számukra lehetővé, hogy megfeleljene . azoknak a nagy feladatoknak,a^kt az európai uj gazdasági rend követel meg a keleti területek mezőgazdaságától, / B.E. / m /