VIII. kerületi községi főreáliskola, Budapest, 1911
IV. Végzett tananyag
32 von Hameln, Paul macht eine Reise in die Stadt. — Költemények: Wie Kaiser Karl Schulvisitation hielt, Heidenröslein, Die Lorelei, Erlkönig, Das fromme Kind. — írásbeli dolgozatok: Reprodukciók, átalakítások és beszélgetések. — Havonként két dolgozat. — Tankönyv: Markovics Sándor és dr. Hegedűs Izidor: Német nyelv-, olvasó- és gyakorlókönyv szemléltető alapon. Ili. rész. — Tanár: az A osztályban : dr. Velledits Lajos ; a B-ben : dr. Glatz Károly. IV. A és B osztály. Hetenkint 3—3 óra. — Rendszeres nyelvtan összefoglalva: a név- és igeragozás, mondattan és verstan. — Olvasmányok: Die Geschichte von dem brennenden Hause, Aus dem Tagebuche Ludwigs, Die Sagen vom Schweizer Befreiungskämpfe, Bilder aus dem Mittelalter, Die Nibelungen, Deutschland. — Költemények: Der Sänger, Des Knaben Berglied, Lied des Hirten, Der Alpenjäger, Die Rache, Schwäbische Kunde, Das Schwert, Die Wallfahrt nach Kevlaar, Schilflied, Der Handschuh. A költemények mind könyv nélkül is. — írásbeli dolgozatok: Kéthetenkint az olvasmányok alapján eszközölt fordítások. — Tankönyv: Markovics-Hegedüs: Német nyelv-, olvasó- és gyakorlókönyv szemléltető alapon. IV. rész. — Tanár: az A osztályban: dr. Gragger Róbert, a B-ben: dr. Weninger László. V. osztály. Hetenkint 3 óra. — Stilisztika. Műfajok.— Olvasmányok: Die Boten des Todes. Über die Schmeichelei. Des Perikies Leichenrede. Chrie. — Költemények: Die Bürgschaft. Der Ring des Polykrates. Der Taucher. Der Handschuh. Die Kraniche des Ibykus. Der Graf von Habsburg. Der Kampf mit dem Drachen. Zauberlehrling. Erlkönig. Hans Euler. — írásbeli dolgozatok: Fordítások, átalakítások, tartalmi kivonatok. — Tankönyv; Heinrich Gusztáv. Német tan- és olvasókönyv, I. r. — Tanár: dr. Szabó Viktor. VI. osztály. Hetenkint 2 óra. — Poétika. Epikai, lírai és drámai költészet. — Olvasmány: Goethe: Hermann und Dorothea. Schiller: Wilhelm Tell. — Költemények: König Karls Meerfahrt. Das Lied vom braven Manne. Bertran de Born. Der Reiter und der Bodensee. Das Glück von Edenhall. Die Sonne bringt es an den Tag. Die Heideschenke. Die Grenadiere. — írásbeli dolgozatok: fordítások, átalakítások, tartalmi kivonatok. — Tankönyv: Heinrich Gusztáv: Német tan- és olvasókönyv, II. rész. — Tanár: dr. Weninger László. VII. osztály. Hetenkint 2 óra. — A német irodalom története a legrégibb időktől Herderig. — Olvasmányok: Das Hildebrandslied. Walther von Aquitanien. Der arme Heinrich. Der Gral und Parzival. Aus dem Niebe- lungen- und Kudrunliede. Sankt Peter mit der Geis. Die Schildbürger. Das Faust-Buch. Ahasverus. Nathan der Weise. Die Fabel von den drei Ringen. Lessing: Minna v. B. Hamburgische Dramaturgie. Könyv ,nélkül: Schillers Bürgschaft, Der Ring des Polykrates. Bürger, Lenore. — írásbeli dolgozatok: Szabad dolgozatok: Selbsterkenntnis. Beharren und Fortschritt. Fordítások: Das Nibelungenlied. Kudrun. Minna von Barnhelm. Götz von Berlichingen. — Tankönyv: Heinrich Gusztáv: Német tan- és olvasókönyv. III. rész. — Tanár: dr. Szabó Viktor. VIII. osztály. Hetenkint 2 óra. — A német irodalom Lessingtől napjainkig. — Olvasmányok: Szemelvények a tárgyalt írókból, nevezetesen Goethe Iphigenie auf Tauris és Schiller Wallenstein trilógiájából. — írásbeli dolgozatok: Fordítások, tartalmi kivonatok és szabad dolgozatok. — Tankönyv: Heinrich Gusztáv: Német tan- és olvasókönyv, IV. rész. — Tanár: dr. Weninger László. Francia nyelv. III. A és B osztály. Hetenkint 5—5 óra. — A hangok. Olvasás. A határozott, határozatlan és részelő névelő. A főnevek ejtegetése és többese. A melléknév nőneme és fokozása. Számnevek, névmások, viszonyszók. Az avoir és étre igék, az er, ir és re végű igék ragozása, a személytelen igék és az igék szenvedő alakja. Mindezek a nyelvtani kate
