Evangélikus Gimnázium, Budapest, 1904
7 s bár most szükség nem volt rá (mert, mint a felügyelő mondta, Kis maga megnemesítette már magát), Kazinczy épen oly melegen pártolta s szerzett neki jó akarókat, mint 10 évvel később, amikor 1821-ben a magyar nemességet meg is nyerte. (Kis lett az első ev. püspök, akit királya nemességgel, majd 1840-ben királyi tanácsossággal tüntetett ki.) 1830-ban végre együtt éri őket az a kitüntetés, hogy az Akadémia a történettudományi osztály vidéki rendes tagjává választja mindkettőjüket. Viszont, ha Kazinczyt éri valami öröm, osztozik benne barátja is. Örömmel üdvözli a szabadulás után; méginkább 1804-ben, házassága alkalmával (melyre a legkedvesebb ajándék az ő költeménye volt), s utóbb is minden esetben, midőn gyermekei születéséről, növekedéséről, a köztük élt ártatlan örömökről, vagy arról a csendes, mély családi boldogságról értesül, melyet barátja ugyancsak eszményi felfogású feleségével él. Kis J. családi élete is boldog. Felesége ■— Kazinczy szavai — egyszerű, csendes, jó asszony; gyermekei is szépen fejlődnek s már 1810-ben az idősebbik szárnypróbálgatása egyforma örömet szerez az atyának s a jó barátnak. Még nagyobb fokú mindkettő öröme, midőn 1821-ben a Hóbében Kis két fiával együtt jelenik meg. Közben-közben a gyermekeikért való aggódás, ezek sorsáról való gond is megszólal. Boldogságuk sem zavartalan. Különösen Kazinczyt s családját gyakran látogatja betegség; természeti csapások is sújtják, haláleset is fordul elő családjában. Ilyenkor sohasem marad el a vigasztalás a vallás igéivel s az érzés sugallta megható szavakkal. (1807 jun.) Még nagyobb bajt okoztak az anyagi gondok. Kis J. e tekintetben könnyebben van. Szegény szülők gyermeke ugyan, de azért tanuló korában sem szenvedett nyomasztó szükséget; most pedig mindig nagyobb jövedelmű helyre kerül, (Sopronban 2000 frt-on is felül) munkái is hajtanak hasznot: jól kelnek. (Hartleben szívesen indítana olyan folyóírást, amelyben csak Kis munkái lennének.) Azonban gyermekei jövőjét is szeretné biztosítani; azért panaszkodik, hogy nehezen sikerül a gyarapodás. Kazinczy azonban rosszabb helyzetbe került. Igaz, családja vagyonos volt, a fogság előtt ő is körülbelül 20 ezer frtnyi vagyonnal rendelkezett, de irigy testvérei áskálódtak ellene, vagyonát rosszúl kezelték, a saját apai örökségét épúgy, mint a feleségéét.