Evangélikus gimnázium, Budapest, 1885
Lipcse, Teubner, 1869; különösen az összefoglaló részt: pp. 188—í 94. Aeschylus minclenik darabjának szerkezete ugyanaz, kivéve a Könyörgő Nőket és Perzsákat, melyekben a prológus hiányzik. A négy choricum közül az elsőnek neve parodus, a többi háromé stasimum. Teufel nyilván tévedésből mondja Aeschylus Perzsáit magyarázó kiadásának bevezetésében a 25-ik lapon, hogy Prometheusnak nincs prológusa. Sophocles Vitájából (vv. 26—31: jcap' Am/óXio ős vijv zpa- yitídíuv spalls, xai íroXXá sxaivoópYYjusv ev zoic, áywcu.. . xai töv zpízov óroxpiTTjv e£e5pev), és Suidasból (EotpoxX-/)?' goto? jtpőrco? tpioiv r/pY(- aato tbroxpiratc xai uj) xaXoopévw Tpi'cá'jamarg) tudjuk, hogy a harmadik színészt Sophocles hozta be, hogy tehát azelőtt (t. i. Aeschylus idejében) csak két színész volt. Ennélfogva Aeschylusnál két színészt kell fölvennünk, kivéve ha egyéb okok egyéb föltevésre nem vezetnek bennünket. A szerepfelosztásra nézve nemcsak Pro- metheust illetőleg, de általában véve az egész görög drámára nézve sincsenek adataink, nemcsak az egyes darabokban való szerepfelosztásokra, de még az elvekre nézve sem, melyek szerint a felosztás történt. Épen azért a szerepfelosztásokról csak is többé-kevésbé valószínű combinatiók adhatók. Prometheus a színészek száma tekintetében a Septemmel együtt az átmeneti korszakba tartozik, mert ezen két darabban Aeschylus, habár csak csekélyebb mértékben, már fölhasználja a Sophocles által behozott harmadik színészt. A tudósok részint két rendes és egy kisegítő színészt, részint három rendes színészt, részint csak két rendes színészt vesznek fel. Két rendes és egy kisegítő színészt fogad el Teufel is Aeschylus Perzsáit magyarázó kiadásának bevezetésében, ámbár hogy ő azt is lehetségesnek tartja, hogy a darabban három rendes színész szerepelt. A személyek számára való tekintettel csakugyan három rendes színészt kellene fölvennünk, ha a darabot, mint az előadási időről szóló jegyzetben kifejtettük, technikájának sajátszerűségénél fogva nem kellene az átmeneti korszakba soroznunk. Ha a darabban csakugyan három rendes színészt szerepelt, a mint hogy azt bizonyosnak nem tartjuk, akkor a szerepek bizonyára úgy voltak fölosztva, a mint azt Télfy adja, t. i. a főszereplő adta Prometheust; a másodszereplő Hephsestust és lót; a harmadrendű szereplő Erőt, Oceanust és Hermest. Télfy a karvezető szerepét egy negyedrangú színésznek adja. Wecklein szerint (1. Prometheus jegyzetes kiadásának bevezetését a 19—20-ik lapokon) Prome- theusban csak két színész szerepelt, oly módon, hogy az első Hephsestust és Prometheust, a második Erőt, Oceanust, lót és Hermest adta. Wecklein szerint a prológusban, hol három személy lép föl egyszerre, t. i. Prometheus, Erő és Hephaestus (az Erővel együtt megjelenő Hatalom néma, xtocpöv jrpóawxov, tehát annak, ki azt játszotta, nem kellett színésznek lenni, mert nem volt egyéb teendője, mint hogy az Erővel együtt Prometheust a sziklához Színészek száma és szerepfelosztás.