I. kerületi községi felsőbb leányiskola és leánygimnázium, Budapest, 1911

III. Elvégzett tanítási anyag az 1911/12. iskolaévben

19

Ezek alapján a főnév és névelő ragozása. A főnév többesszáma, erős-, gyenge-, vegyes ejtegetése. A melléknév mint jelző, mint állítmány. A számnév. Az ige. A rendhagyó igék. Az idő és módbeli segédigék ragozása. A határozók és elöljárók. Kéthetenkint 1 iskolai írásbeli dolgozat. A tanítás nyelve német. Tankönyv: Schuster Alfréd, Német nyelvtan.

Tanította: Pogátsné Staudinger Zsófia.

IV. osztály. Hetenkint 3 óra. Olvasmányok a) Prózai olvasmányok: Das Pferd. Die Fliegen und die Spinnen. Ungarn. Der Rhein. Hamburg. Europa. Die Alpen. Aus Tirol. Budapest. Maria Theresia. Josef II. Theodor Körner, Die Gerechtigkeit des Königs Mathias. Unser König in Szeged. Dornröschen. Siegfried wird Hörnern, b) Költői olvasmányok: Der reichste Fürst. Warnung vor dem Rhein. Lied des Alpenhirten. Loreley. Morgengesang. Frühlingsglaube. Das Schloss Boncourt. Elisabeths Rosen. Erlkönig. Ezek alapján az egyszerű- és összevont mondat. Összetett-, hiányos-, körmondat. A személytelen igék. A mellékmondat fajai. A mellékmondat rövidítése. A kötőmód alkalmazása. A határozók. A praepositiók és azok használata. Kötőszók. A hangsúly, rhyt- mus, verslábak, rím. Sajátlagos német versszakok. Synonymák. Kéthetenkint egy iskolai írásbeli dolgozat. A tanítás nyelve német. Tankönyv: Schuster Alfréd, Német nyelvtan.

Tanította: P og áts n é Staudinger Zsófia.

V. osztály. Hetenkint 2 óra. Olvasmányok: Hermann und Dorothea. L, III. és VII. é. Wilhelm Tell I, 1. 2. II, 1. Ill, 1. 3. IV, 3. V. 2. Wie Krimhilden träumte. Wie Siegfried erschlagen wird. Wie Gudrun die Ankunft der Helden erfuhr. Parsifals Erziehung. Parsifals Eintritt in die Welt. Mahnung. Braun der Bär und Reinecke Fuchs. Az olvasmánnyal kapcsolatban: Das Niebe- lungenlied. Das Gudrunlied. Das Kunstepos. Die Artus- und Gralsage. Wolfram von Eschenbach. Gottfried von Strassburg. Die Höfische Lyrik. Walther von der Vogelweide. Die Tiersage. Havon- kint 2 írásbeli dolgozat, felváltva iskolai és házi. A tanítás nyelve a német. Tankönyv: Szemák István dr., Német olvasókönyv.

Tanította: Wolf Ágoston.

VI. osztály. Hetenkint 2 óra. Olvasmányok: Lessing: Das Verhältnis der bildenden Kunst zur Poesie. Bürger: Das Lied vom braven Mann. Goethe: Mignons Lieder. Der Sänger. Schiller: Das Lied von der Glocke. Uhland: Das Ständchen. Schäfers Sonntagslied. Des Sängers Fluch. Rückert: Die Rache und der Steinwurf. Heine: Frühlingslied., Du bist wie eine Blume. Belsazar. Lenau: An mein Vaterland. Die Heideschenke. Schmid: Die goldene Dose. Iphigenie auf Tauris. I, 1. 3. II, 2. Ill, 1. IV—V.

I. kér. felső leányiskola. 4