VI. kerületi magy. kir. állami főgimnázium, 1913
II. Dr. Kuncz Aladár: Thököly a francia irodalomban
42 Edm.: És végre utolsó reménységüktől is, melyben még bízhattak, meg vannak fosztva . . . Alex. (félre): Mit jelent ez? Edm.: Tékéli grófra többé nem számíthatnak, minthogy épen most fogtuk őt el . . . A tisztek közt a legnagyobb nyugtalanság, maga Alexina is megretten egy pillanatra, de aztán hamar átlát a szitán. Ha Thököly a kezökben lenne, nem jönnének amnesztiát kínálni. És valóban kint óriási örömrivalgás, „éljen Thököly“ kiáltások, dobpergés és kürtszó — a teremben megjelenik Thököly s Alexina boldogan rohan keblére. Majd diadalérzettel fordul Edmond felé: „Térjen vissza a grófhoz s adja tudtára, hogy e pillanattól kezdve — Munkács bevehetetlen!“ El kell ismernünk, hogy Pixérecourt nagy hatással tudta itt dramatizálni azt a babonás hitet, mellyel a katonák győzhetetlennek ismert vezérükkel szemben viseltetni szoktak. De Thököly nemcsak győzhetetlen vezér, hanem olyan nép- és emberbarát, amilyennek a forradalmat csináló párisi nép a fejedelmeket látni akarja. A következő jelenet erről győz meg bennünket. Edmond közli Thökölyvel Caraffa izenetét, mely szerint ha az ostromlovak nem fogadják el az amnesztiát, — leöleti az összes magyar foglyokat. A katonák közt a méltatlankodás moraja fut végig. Thököly pedig így szól hozzájuk: — Ti ellenben, katonák, kíméljétek a legyőzötteket s adjatok meg nekik az emberségesség nevében minden segítséget, ami módotokban van ... Azon ne csudálkozzatok, ha Caraffa gróf rendeletéit végrehajtják az ő barbárjai... A csatán kívül minden gyilkosság bűn. A háború, ez a rettentő ostora a nemzeteknek, önmagában is elég irtózatos anélkül, hogy még egyéb borzalmakkal növelnék azok, kik csinálják ... Majd a követhez fordulva, folytatja: — Ön pedig térjen vissza a grófhoz, s mondja el neki azt, amit itt látott. Caraffa követe megszégyenítve távozik s Thököly közli csapataival értesülését, hogy ma estére nagy rohamra kell elkészülniük. Szemlét tart serege felett, majd a zászlóra mutatva szól : — Pro Deo et Patria! Vallásunkért és hazánk ősi jogaiért fogtunk fegyvert! Emlékezzetek rá, magyarok, hogy inkább meg
