VI. kerületi magy. kir. állami főgimnázium, 1911
Velencei diplomaták Budán a XVI-ik század elején
22 La spexa dil re: primo, a Segna ducati 3000, a Jayca ducati X milia, Belgrado 8000. La raina á de intrade ducati 30 milia; et disse il resto di la spexa, che qui non la scrivo, concludendo, la spesa é molto piü di l’intrada, e il thesorier é debito su la fede sua de ducati 70 milia. Et il re dá molte provision, come é il conte paladin e altri et é per numero 1000, qualli sono baroni et zentilhomeni dil regno e hanno solum ducati 40 per uno a l’anno e stanno a la corte. Et el piato dil re vol ducati 20 al zorno oltra el pan e il vin. Dii regno di Boemia á solum ducati 5000, e quando il re fo in Boemia li lassö di scuoder. E dil Marchesato di Moravia non á niuna intra’, che’l re Mathias trazeva da ducati 80 milia. Et in Hongaria sono tre sorte de homeni, videlicet villassi, soldati e preti; e tra hongari non hé arti niuna, ma tutti chi fa le arte sono forestieri; et hongari sono aspri homeni, usadi a patir ogni desasio. E quel regno farano, havendo danari da mantenirli, e questo é certissimo, da cavalli 20 milia, videlicet preti e baroni é ubligati dar ducati 8000 e il resto dil regno é gran cossa. Sono in Hongaria XI. episcopadi di gran intrada, li qualli sarano notadi qui soto: Ystrigonia, á ducati 30 milia; Agri, ch’é al fiol dil duca di ferrara, non val ducati 4000, ma é assaissima intra piü; la Saxonia sono merchadanti, la Valachia homeni bellici, la Slavia. La militia di hongari é cavali 6 per homo d’arme et uno caro. E quando vano in exercito et per combater, si confesano 1’uno 1’altro e uno é lie predicha, e tutti dicono tre volte Jesus, pol vanno con gran vigoria, come cingiari, in li inimici. Et di natura hongari e inimicissimi de’turchi; et si poria dir re Mathias non ave mai molti A király kiadásai : először Zengg: 3000 arany, Jajca 10000 és Belgrád 8000 ducat. A királyné jövedelme 30.000 arany, aztán elmondotta a kiadás többi részleteit, amit nem írok itt le; végeredményben a kiadás sokkal több, mint a bevétel; a kincstárnok is adós, saját becsületére 70.000 aranynyal tartozik. A király sokakat ellát, mint a nádort és másokat, számszerint valami ezeret, akik az ország zászlósai és nemesei és évenkint 40,000 aranyba kerülnek és az udvarban élnek. A király asztala naponkint 20 aranyba kerül, a kenyeret és bort nem számítva. Csehországból 5000 arany a bevétel és mikor a király ott volt, behajtotta. A morvái őrgrófságból nincs semmi bevétele; Mátyás király 80.000 aranyat vett be innen. Magyarországban háromféle társadalmi rend van és pedig: jobbágyok, nemesek és papok. A magyarok közt nincs mesterember; ezek mind idegenek ; a magyarok nagyon vadak s képesek mindenféle nélkülözést elviselni. Az ország, lévén pénze, képes 20.000 lovast harcba állítani és ez bizonyos: — t. i. a főpapság és báró urak tartoznak adni 8000 lovast és az ország többi része .. . nagy dolog. Magyarországban 11 nagy jövedelmű püspökség van. Ezeket itt alant följegyzem és pedig : Esztergom 30,000 arannyal; Eger, amely a ferrarai herceg fiáé, nem ér 4000 aranyat, de a rendkívül gazdag és sokkal több bevétele, t. i lehet... a szászok kereskedők, az oláhok harciasok . .. A magyar katonaság 6 ló egy fegyveres emberre és kocsira. (?) Mikor hadba szállanak és harcba indulnak, meggyónnak egymásnak és egyik közülök beszédet mond és mindnyájan háromszor kiállják: Jézus! és nagy erővel rohannak a harcba, az ellenségre, akárcsak a vaddisznók. A magyarok természetüknél fogva elszánt
