VI. kerületi magy. kir. állami főgimnázium, 1911
Velencei diplomaták Budán a XVI-ik század elején
23 hongari in campo con lui. Questo fu, perché tolse assá boemi; e naro la causa, perché potesse dominar li baroni hongari con ditti medemi. Qualli a farli venir usö assa’ stratageme con hongari et venuti convitő li primari dii regno a tavola, et inter loquendum disse: Ego eram puer nunc sum rex. Hongari dorme su la terra; e re Mathias dominó in virga ferea. Et per dii il tutto, si potria aver a uno bisogno, dando li danari dii regno di Hongaria, da cavalli 30 milia. 11 re condusive é bona persona. Disse ben dii cardinal Ystrigonia, mal dii legato dii papa e di Jurich, episcopo varadiense; e il thesorier é homo da ben, dice vol far omnino venir prima a Buda il conte Josa, poi venir a star a Venezia. ■ Poi disse di la serenissima raina, devotissima di la Signoria, nostra, si vol chiamar fiola; e quando fo a tuor licentia, li comtnesse la ricomandasse a la Signoria e al serenissimo principe, laudandolo assai e di 1’honor 1’havia autó, e la ricomandosse a sier Marco Molin, era capo di X, olim capetanio a Brexa, dal qual ave bona compagnia, e sier Piero Lando, patron a 1’arsena^ la compagno a Segna con la galia. E disse, si’l fiol era in corpo non doves se esser fiol, e dedicato a questa Signoria pregava Dio nol facesse nasser. Or, questa serenissima raina á gran gratia in Hongaria, e non vargerá doy anni la sará re e raina. Questa, prima steva di soto dii re, et ogm volta 1’andava dal re, di la qual é molto imbertonato, sempre soa majestá li donava presenti, come é zoie, perle e altro, adeo lei disse una volta: Sacra majestá, io non vengo qui per vostri presenti; e accio ellenségei a töröknek s azt lehet mondani, hogy Mátyás királlyal sohasem volt sok magyar a harctéren. Ez azért volt, mert sok csehet fogadott szolgálatába és elmesélte ez okát; ugyanis ezekkel lehetett csak uralkodni a magyar főurak fölött. Hogy ezt megtehesse, sok furfangot kellett használni a magyarokkal szemben és egyszer az ország zászlósait lakomára híván, beszélgetés közben mondá: Én eddig gyermek voltam, most király vagyok ! A magyarok a földön alusznak; Mátyás vasvesszővel uralkodott. Végeredményben, ha a szükség úgy kívánná, az országnak pénzsegélyt adva, 30,003 lovast tudna kiállítani. A király alapjában véve jó ember. Jót mondott az esztergomi bibornok- ról, rosszat a pápai legátusról és Györgyikéről, a váradi püspökről ; a kincstárnok becsületes férfiú; mondta továbbá, hogy Józsa úr először mindenképp Budára akar jönni s azután Velencében szándékozik időzni. Szólott azután a felséges királynéról, aki igen hű híve a Signoriának és a Signoria leányának akarja magát hívat- tatni s mikor búcsúzni volt, megbízta, hogy adja át tiszteletét a Signoriának, meg a felséges dogénak, akit igen magasztalt, azért a kitüntető fogadtatásért, amelyben része volt, hasonlóképpen adja át üdvözletét Marco Molin úrnak, a tizek fejének, a néhai bresciai kapitánynak, az egykori kellemes társaságáért ; Piero Lando úrnak, az arsenal patronusának, aki a gályán Zenggig kísérte. S mondá, ha gyermeke születik s fiú, úgy legyen a Signoriáé, ha nem úgy, inkább ne adja az Úr, hogy világra hozza. Jelenleg a királyné nagy tiszteletnek örvend az országban ; nem telik bele két év és ő lesz a király és királyné. Ő eleinte a király alatt állott s mindig elment a királyhoz, aki roppantul szerelmes bele; a felség mindig ajándékokat adott neki és pedig: I
