Budapest, 2018. (41. évfolyam)
6. szám, június - Horváth Júlia Borbála: SÉTÁLUNK, SÉTÁLUNK - Roma-e a cigány? És a gipsy?
3 szöveg: HORVÁTH JÚLIA BORBÁLA kép: RIC Fülledő nyárelőn szinte délibábok nyílnak a négyes-hatos sínjei között, a korán kelők hazafelé igyekszenek, a későn ébredők mostanság másznak elő barlangjaikból. Preferált a pálmafás strandgatya és a pacsker, izompóló (értsd: atlétatrikó) feszül a színes tetkókon. Micsoda előítéletek! Mini csoport gyülekezik a Népszínház utcai fagylaltozó előtt, a mai kirándulás igazán különleges; cégvezető, szociológus, újságíró, főiskolai diák és egyéb élet-érzékeny érdeklődők szakítottak időt arra, hogy végigmenjenek a jó hír nyomán: a Magdolna-negyed már nem az, aminek egykor hírlett. Budapest egyik legsokszínűbb kerületébe hívjuk az érdeklődőket, hogy testközelből ismerjék meg a nyolcadik kerület speciális részét, és az ott élőket. A sétánk annyiban egyedülálló, hogy az alapítvány roma önkéntes fiataljai vezetik. Ők osztják meg személyes tapasztalataikat, és beszélnek a többnyire romák által lakott városrészről. A séta során a résztvevők bármilyen kérdést feltehetnek... Most akkor cigány vagy roma? Nem této váznak a jelenlévők, belevágnak a közepébe, s bár hallották már százszor, most ők is hiteles választ szeretnének átélni, amellyel megvédhetik – példának okáért – a cigány -és segítője tökéletesen eligazodik e kérdésben, s egyszer sem hibáznak. A roma kultúra alig jelenik meg a közbeszédben és a médiában. Pedig mindkét fél számára sokat segítene! Gettó, bűntanya, piszok, nyomor. Nagyjából ezek a főbb jelzők. De sétáljunk végig a Népszínház utcán, és kiderül, milyen komoly kulturális múlttal rendelkezik. A kerület ezen részében ma is keverednek az etnikumok: cigány, zsidó, muszlim, kínai populációval. Hogy miért? Itt a legolcsóbbak a lakások a Belvárosban. Közel a Keleti pályaudvar, az utca a hajdani kereskedelmi útvonal mentén a Teleki téri piachoz fut ki. A szolgáltatások a sajátos életmód szerinti szükségletekre épültek. Persze a Corvin-negyed mögötti területre magam sem szívesen térek be... Kedvtelve indul útnak a csoport, s meglepő élmény a Palota-negyedre emlékeztető homlokzatok látványa. Ha Blaha Lujzának jó volt... A társaság áhítattal pillant fölfelé, és zene becsületét. Zenészcsaládokban egye nesen sértés, ha leromázzák a muzsikust... Tejarcú résztvevő szórakoztató történetekkel múlatja a várakozás perceit, s ad számot arról, pályáján hogyan, s miképpen került kapcsolatba az idegen nyelvvel; pláne a nyelvtannal. Nekünk, romáknak pontosan tudnunk kell, mit jelent a cigányságunk... Ily egyszerű a válasz, amellyel a jelenlévők némileg engedélyt kapnak arra, hogy használhassák az ősi elnevezést is. A túravezető
