Budapest, 2016. (39. évfolyam)
2. szám, február - Gendzsi herceg nyomában – Japán képen és írásban - Budapest – a város és hídjai
30 BUDAPEST 2016 február 2015. december 15-én nyílik Szentpéterváron a Budapest Főváros Levéltára és a Szentpétervári Levéltári Bizottság szervezésében megvalósult Budapest – a város és hídjai kiállítás az Ermitázs közelében található Szentpétervári Állami Akadémiai Kápolnában. A rendezvény rangos kulturális eseménysorozat része: a negyedik alkalommal megrendezett Szentpétervári Nemzetközi Kulturális Fórum (2015. december 14-16.) programjai között kapott helyet. A kiállítás a szentpétervári városi levéltárakat irányító Szentpétervári Levéltári Bizottság és Budapest Főváros Levéltára között 2014. november 24-én Szentpéterváron aláírt együttműködési megállapodás keretében jött létre. Az ottani kollégák ez év tavaszán mutatják be Budapest Főváros Levéltárában Szentpétervári hidak című kiállításukat. A magyar kiállítás Budapest közúti hídjait, építésük, újjáépítésük, használatuk történetét tárja a szentpétervári közönség elé. A 20 tabló anyagát többségében a Levéltár gyűjteményében található régi térképekből, tervrajzokból, fotókból válogattuk, kiegészítve néhány más budapesti közgyűjtemény tárgyaival, illetve a hidak mai képét megjelenítő fényképekkel. A kiállítást bevezető első tabló rövid áttekintést ad a budapesti hidak történetéről. Az egyes hidak beazonosítását és helyük meghatározását segíti a budapesti várostérkép és a hozzá kapcsolódó hídfotók. A második tabló a kiállításban résztvevő munkatársakat, intézményeket sorolja fel, végül a maradék 18 tabló mutatja be a budapesti hidak történetét. A kiállítás koncepciójának összeállítása, a gazdag képanyag kiválogatása és a tablószövegek szerkesztése a kiállítás kurátorának, Csáki Tamásnak, Budapest Főváros Levéltára munkatársának köszönhető. ● BUDAPEST – A VÁROS ÉS HÍDJAI Budapest Főváros Levéltárának kiállítása Szentpéterváron Több ezren voltak eddig kíváncsiak a Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum tavaly novemberben megnyílt kiállítására, amely a hagyományos japán művészet esztétikai ideálját és annak európai felfogását állítja reflektorfénybe egy ezeréves férfieszmény, Gendzsi herceg alakjának segítségével. A tárlat mintegy 200 műalkotást: festményt, fametszetet, lakktárgyat, kerámiát, fotográfiát mutat be. Többek között azért érdemes ellátogatni a kiállításra, mert: 1. A Gendzsi monogatari a japán kultúra egyik alapköve. 2. Páratlanul gazdag vizuális ábrázolások segítségével ismerhetjük meg a japán Don Juan történetét. 3. Teljes egészében megtekinthető a kiállítás központi műtárgya a 17. századi Gendzsi album, a japán gyűjtemény egyik legjelentősebb darabja. 4. Hazai kortárs alkotókat is megihletett a Gendzsi-mítosz. 5. Rengeteg színes programmal mélyíthetjük el tudásunkat Gendzsi világáról, a kifinomult Heian-kor udvari kultúrájáról, a japán szépségről. A kiállításhoz kapcsolódó programok: 2016. február 19. péntek, 16.30 – Tárlatvezetés a kiállítás kurátorával, Dénes Mirjam mal 2016. február 27. szombat, 15.00 – Sétáló tárlatvezetés meghívott előadóval: Schmitt Csilla , Japán viselettörténet 2016. március 4. péntek, 16.30 – Tárlatvezetés a kiállítás kurátorával, Dénes Mirjammal 2016. március 18. péntek, 16.30 – Tárlatvezetés a kiállítás kurátorával, Dénes Mirjammal 2016. március 19. szombat, 15.00 – Interaktív program felnőtteknek: Illatceremónia Zólyomi Zsolt tal 2016. április 1. péntek, 16.30 - Tárlatvezetés a kiállítás kurátorával, Dénes Mirjammal 2016. április 2. szombat, 15.00 – Sétáló tárlatvezetés meghívott előadóval: Gaál Zoltán, Kincses Károly , Gendzsi herceg régen és ma 2016. április 16. szombat 10.00-18.00 – Finisszázs: Haikuk és tankák: 3. magyar haikunap; Vaka-játék eredményhirdetés A programokon való részvétel – a kurátori tárlatvezetések kivételével – előzetes regisztrációhoz kötött. Kérjük, részvételi szándékukat a hopprogram@hoppmuseum.hu e-mail címen jelezzék. ● GENDZSI HERCEG NYOMÁBAN – JAPÁN KÉPEN ÉS ÍRÁSBAN 5 ok, amiért feltétlenül érdemes ellátogatni a kiállításra Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum, 2016. április 17-ig A budapesti Gendzsi monogatari album 44. lapja, faltételezhetően Szumijosi Gukei alkotása, 1670–1674 körül, festmény
