Budapest, 2009. (32. évfolyam)
10. szám október - Buza Péter: Sándor Móric egy régvolt rókavadászaton
A februári BUDAPEST hasábjain számoltam be arról a látogatásról, amelynek során (egyik) alsó-ausztriai kastélyában felkereshettem Franz Albrecht Metternich-Sándor t, aki számos érdekes családi emléket idézett föl családja és felmenôi történetébôl. 2009 januárjában jártam Neuaugenben. Most, nyár elején kaptam a hírt, hogy a herceg nyolcvankilenc évesen – azt hiszem, itt helyén a fordulat – megtért ôseihez. Amit akkor, alig egy esztendôvel ezelôtt elmondott, elmondhatott még nekem, annak nagy részét le is írtam a szükséges részletességgel, de természetesen nem tértem ki olyan kérdésekre, amelyeknek további megválaszolása elsôsorban vendéglátóm ígéretein múlott. Mesélt például arról, hogy németországi lakásán ôriz egy – azóta tudom, Magyarországon fellelhetetlen – képsorozatot, amelyek felmenôje, az Ördöglovas angliai lovasbravúrjait mutogatják, s kilátásba helyezte, hogy fotómásolatban el is küldi ezeket a darabokat a címemre, ha majd megkeresni alkalma lesz. És valóban, kora tavasszal meg is érkezett a küldemény, nyolc darab jó minôségû reprodukció. Azok azonban valószínûleg nem az eredeti nyomatokról, rajzokról készültek (sajnos, ezt a részletkérdést már nem tudtuk tisztázni), ezért aztán csak felirataik bizonyos elemei olvashatóak (azok sem könnyen). Vagyis a helyszín azonosításán túl nem adnak sok lehetôséget adatokkal kísérni mostani – elsô magyarországi, sôt: világpremiernek számító – publikálásukat. Metternich-Sándor úr mindössze annyit fûzött levélben küldeményéhez, hogy az eredeti képek lovasvadászaton, Angliában készültek, talán az 1840-es években. Vagyis – összegezve a fentieket – az eredeti lapok valószínûleg nincsenek a herceg (most már örökösei, négy fia) birtokában, az azokon szereplô s a másolatokon jórészt olvashatatlan információkat nem tudjuk megfejteni. De néhány szót, sort talán mégis. Elolvasható például a képek címe. Magyarul az áll mind a nyolc élén: Sándor gróf lovas bravúrjai Leicester tartományban. Tudjuk régen, a magyar arisztokrácia néhány tagja (és gróf Sándor Móric is ehhez a körhöz tartozott) a reformkorban számos alkalommal töltött hosszú heteket, hónapokat angol földön, volt, aki a társadalmi berendezkedést tanulmányozta, más a gazdasági kapcsolatokat építette, s néhányan egyszerûen odautaztak, fôleg a maguk mulattatására. 15 BUDAPEST 2009 október Sándor Móric egy régvolt rókavadászaton Buza Péter Egy téma – egy élet – kutatása soha nem ér véget, legfeljebb ha az ember abbahagyja, félbeszakítja. És persze hogy nem teszi ezt, ha a szerzônek további tervei is vannak az adott történetet illetôen. Ebben az esetben nekem magamnak, aki – a Nagy Budapest Törzsasztal mûhelyének hangadóival együtt – azt gondolja, hogy a BUDAPEST Könyvek sorozatának következô, 2010-ben megjelenô, immár negyedik kötete az Ördöglovassal, gróf Sándor Móriccal foglalkozik majd.
