Budapest, 2006. (29. évfolyam)
7. szám július - Ki tudja, mi ez a kis pavilon...?
holland tájban, azon a nagyon más vidéken. Három ilyen felvételt találtam a szomszédom ajándékában, Ad van Kamp közlekedéstörténész és jármű-restaurátor De Bollenlijn (A Tulipánhagyma-vonal) című kötetében, amely 1999-ben jelent meg, s amelynek szöveges része semmit nem árul el arról, hogyan kerüllek Hollandiába budapesti villamosok, miként és pontosan hány, az egyedüli bizonyság e pillanatban az itt olvasható képaláírások — hiánytalanul közlöm őket —, amelyek alapján az 1930-as évek közepére (vagyis a körtefám ültetésének idejére, esetleg annál is korábbra) tehetjük a tranzakciót, amelyről e pillanatban többet nem deríthettem ki. (A Budapest Történetének Bibliográfiája nem tud a dologról, s a tárgy egyik jeles ismerője, Varga Akos is csupán annyit erősített meg a felvételek alapján: igen, ezek a Ganz által gyártott gyors, kényelmes, legendás járművek.) A szerzőről a hátlap bemutató-szövege még közli, hogy 1976 és 1984 közt helyreállított egy B 412-es számú budapesti villamost. Vajon akade olvasóim közt, aki többet tud, vagy épp olyan kutató (esetleg szakdolgozó), aki kedvet érez az iigy feltárására? A háború valamelyik kemény telén az A 404-es budapesti villamos két, a nagy hóban elakadt, A 600-as szerelvényt vontat a Bollenlijnen. Ez a kocsi is elakadt a hóban, ki kell ásni. A felvétel készítésének pontos ideje és helye ismeretlen. nemsokára magához öleli majd ezt a kis országot, s nem azért, mert nem ismeri a megbocsátást, hanem csak túláradó szeretetből. Kézhez vettem a kék kötetet, s gyönyörködtem a címoldal háború előtti villamosában, mert a háború előtti villamosok mindig önzetlen gyönyört váltanak ki belőlem, amikor megszólalt gátlásos hangján a szomszédom: „Budapesti villamosok is vannak benne." Es tényleg, föllapoztam és megtaláltam őket, és néztem amint ott állnak könnyeden a Ki tudja, mi ez a kis pavilon...? EGYBESZERKESZTETTE: Saly N oé mj Olvasóink a kolofonból tudhatják, hogy lapunk szerkesztőségi műhelye a Nagy Budapest Törzsasztal. A megszokott Tükörtopik helyett most az asztaltársaság villanyposta-leveleinek egy sorozatát tesszük közzé, egy közös várostörténeti nyomozás históriáját. Az üzenetek — a betűhibák javítását leszámítva - szó szerint így sorjáztak: Ki tudja, mi ez a kis pavilon a Kígyó utca sarkán? http://www.freeweb.hu/fzsooo/Dunaninn en/Budapest/, imagel48.gif Buza szerkesztő úr sem látta még, szerinte 1908 és '13 között állhatott ott. Kinek van meg esetleg az eredeti képeslap? Török András szia andrás, a kép nem nyílt meg, de talán erre gondolsz. a lapot bírom, egy sorozat része, egyik szélük perforált (tömbképeslap, képeslaptömb) hátán N.M.B, nyomat, a nálam lévők mind postatiszták, sehol egy bélyegző, egy kedves szöveg, a többi klotildos lapomon nincsen rajt, a legkésőbbi ilyen dátuma 1908 április, bazársor volt. hozzáépült az északi klotildhoz (nincs matild!), a háromszög alaprajzú telket ezzel a kis kupolás nyolcszögű építménnyel zárták le. a sarki bolt felirata: skr n ferencz. helyes kis darab, bécsi hatást mutat, szerzőjét nem ismerem. hasonlót (jobbat) csinált bauer székesfehérvárott, de ez nem az övé. ha valaki tud még ezt-azt (jános, szerinted?), szívesen venném, üdvözöl, bor Kedves levelezők, többen jelezték, hogy nem tudták kinyitni az eredeti képeslapot, azt újra küldöm, Feri megfejtésével. De miért bontották le? Azt nem tudja valaki? Török András Skriván Ferenc (meg a művirágos, pap-
