Budapest, 2005. (28. évfolyam)

3. szám március - Van képünk hozzá!

MÁRCIUS 2PQ5

/3 BUDAPEST Van képünk hozzá! Régi budapesti képeslapok köréből válogatva adunk közre feladványokat olvasóinknak. Aki felismeri, hol készült a felvétel, és mikor működött ott a képen látható vendéglő, megfejtését küldje be március 31-ig szerkesztőségünk címére vagy a budapest@mail.tvnet.hu e-mail címre. A megfejtők között a BUDAPEST 2005. évi előfizetését sorsoljuk ki. 1928-tól 1941-ig állt az épület, amelyben a két fotográfián (a januári és a februári számban közreadott képeslapon) látható mulatóhelyiséget berendezték, egy, már az 1900-as évek első évtizedében működő nyári szórakozóhely, a Jardin de Paris (Párizsi Kert) helyén. Azt annak idején a millennium éveiben vagyont szerző XVabits Lujza - Goór Lajosné - nyitotta meg, s ő volt az építettője az 1928-ban Vágó László tervei alapján készült újnak, ennek az art deco stílusú mondén varieté - és lokálszínpadnak meg az asztalokkal berendezett nézőtérnek, a képeken belülről megmutatott újabb Jardin-nek. A színezett nyomat ezt a Vágó megálmodta teret mutatja, páholysorával, az előkelő közönséggel. A fotó pedig az 1936-ban átrendezett mulatóhelyet — amikor már egy bizonyos Mihók István a tulajdonosa a műintézetnek, és Jardin D' Atelier-nek hívják. Az új díszletet Pán József tervezte, vén kikötői házacskák sorakoznak a táncparkett szélén, az asztalok hátterében. Magát az épületet, amely ezeket a nagyvilági szórakozóhelyeket befogadta, 1941-ben bontották le. Helyén áll - ugyancsak Vágó László tervezte - Goór Lajosné bérháza, mai címe szerint az Erzsébet királyné útja 1/b. szám alatti épület. (Egyébként az l/a. is az övé volt, s azt is Vágó Lászlóval rajzoltatta meg: 1929-ben.) Jóth Péter (februári rejtvényünk előfizetést nyert megfejtője)