Budapest, 2004. (27. évfolyam)

5. szám július - Kunstár Csaba: Borral tisztították meg a kút vizét

BUDAPEST flmaß I ÍT I. I II S 20 Borral tisztították meg a kút vizét Szöveg: KUNSTÁR CSABA Fotó: TEKNŐS MIKLÓS Rituális fürdő a Kazinczy utcában • Nemrég készült el Budapesten a háború utáni első mikve, azaz zsidó rituális fürdő. A bonyolult szerkezetű épület működését több rabbinak kellett jóváhagynia. Ebből az alkalomból a világ több pontjáról érkeztek neves rabbik a Kazinczy utcai épületbe, ahol 1928-tól a holokausztig ugyancsak fürdő működött. Még ma is láthatóak a falakon azok a táblák, amelyek arra kérték a fürdőzőket, hogy csak a „csészébe köpjenek" vagy amelyek a „hangoskodást és az éneklést" tiltották. 1935-ben Zussman rabbi 122 pontban jegyezte le a Kazinczy utcai fürdő különlegességeit. Annak idején például minden vascsövet, amit felhasználtak, a gyár külön a mikve számára készített el. A víz tisztítására nem kavicságyást, hanem kis üvegdarabokat használtak. A mikve éjjelnappal felügyelet alatt állt; a gondnoknak nagy tudásúnak és istenfélőnek kellett lennie, ismernie kellett az egész rendszer működését - írta Zussman rabbi. Az újjáépítést többnyire szatmári hászidok által összegyűjtött magánadományokból finanszírozták. Az ortodox közösség a fürdőt három évvel ezelőtt kapta vissza, most egy részét helyezték újra használatba. Az új mikve másfél év alatt készült el; hogy a szigorú vallási előírásoknak megfeleljen, a munkálatokat egy New York-i hászid vízszerelő irányította. Vasárnap repülőre ült, és csütörtökig Budapesten dolgozott, majd visszautazott a tengerentúlra; és ez így ment másfél évig - meséli Köves S/omó rabbi. Mielőtt üzembe helyezték volna a mikvét, annak minden egyes apró részletét több rabbi is ellenőrizte: a New York-i magyar származású szatmári közösség rabbija, Friedman Jiszráél, Bécs egyik ortodox rabbija, a budapesti születésű Schwarcz Ábrahám, a Magyar Autonóm Ortodox Hitközség rabbija, WeisbergerMózes, valamint a Vasvári utcai zsinagóga két rabbija, Oberlander Bántch és Köves Slomó. Az új fürdő a legkorszerűbb elvárások szerint több fürdőszobával és jakuzzival épült meg. A törvényi előírások mellett a rabbiknak ez utóbbi is nagyon fontos volt, hiszen biztosítani kell, hogy a mikve igazi fizikai és szellemi élményt nyújtson az ide látogatóknak - így magyarázza Oberlander Báruch rabbi, hogy a luxus és a tradíció hogyan fér meg egymás mellett. A fürdő vizének forrása a tetőn medencébe gyűjtött esővíz és az épület udvarán fúrt kút, amelynek vize külön tisztítórendszeren is keresztülhalad. Ahhoz, hogy a kút vizét használhassák, kóserré, azaz rituálisan tisztává kellett tenni. Ezt úgy érték el, hogy csaknem ezer liter vörösbort öntöttek a kútba, és addig szivattyúztak, amíg a borral megszínezett „régi" vizet el nem távolították. A rabbitestület ezután minősítette kósernek, azaz tisztának a kutat. A rituális fürdő a vallásos zsidó életvitel egyik alapvető feltétele, a Biblia parancsa szerint például a havi ciklust befejező asszonyoknak itt kell teljesen alámerülniük, és csak ezáltal válnak tisztává a házaséletre. A bemerítkezés - amely a keresztényeknél is ismeretes - az újjászületést szimbolizálja; az aktus több ezer éves hagyományra tekint vissza. Ennek a hagyománynak ad mostantól újra otthont a Kazinczy utcai mikve. •