Budapest, 1988. (26. évfolyam)
5. szám május - PESTI TÜKÖR
pesti tükör „Uj" pest-budai cégérek TETTAMANTI BELA rajza Új pavilon a János Kórházban A közelmúltban adták át a János Kórház új fül-orr-gégészeti pavilonját. A több mint 75 éves kórház folyamatos rekonstrukciójának egyik jelentős állomása ez, hiszen a János Észak-Buda és környéke kulcsfontosságú egészségügyi intézménye, ellátási körzetében mintegy 450 ezer ember él. A János Kórházban a gégészeti osztály 1911-ben, a fülészet 1913-ban kezdte meg működését; az egységes szakmai irányítású fül-orr-gégészeti osztály pedig 1962 óta fogadta a betegeket az eddigi, egyre szűkebbé váló, s az idők folyamán mindjobban elavult, leromlott állagú épületben. Éves átlagban 20 ezer beteget gyógyítottak itt, és kétezer műtétet végeztek, tehát a régi épület bővítésére és korszerűsítésére olyan megoldásra volt szükség, mely nem zavarta a gyógyítómunka folyamatosságát. A Fővárosi Tanács ezért úgy döntött, hogy a régi épület tőszomszédságában új pavilont építenek. A rekonstrukció első ütemében elkészült az új kórházépület, mely 80 ágyas fekvőbeteg-részleget, új műtőket és gyógyászati helyiségeket, továbbá járóbeteg-rendelőket foglal magába. A pavilon, melyet a tervezett határidőre — és kifogástalan minőségben! — a Középületépítő Vállalat hozott tető alá, 121 millióba került, s további 31 millió az újonnan vásárolt kórházi műszerek, gépek, felszerelések értéke. Az új pavilonban jelenleg 50 kórházi ágyon folyik a gyógyítás, öt kórtermet ugyanis olyan funkciók „kötnek le", amelyek később a felújított régi épületben kapnak helyet. Az öreg épület felújítása egyébként megkezdődött, átadására jövőre kerül sor, s akkortól teljes kapacitással fogad betegeket a kórház fül-orr-gégészeti osztálya, melynek tervezett teljes rekonstrukciós költsége 226 millió forint. A kórházban mindeközben folyik a teljes közműhálózat rekonstrukciója, a 225 milliós munka előreláthatólag 1990-ben befejeződik. Előkészítés alatt áll a négyezer adagos konyhaüzem felújítása és korszerűsítése, melynek kivitelezése várhatóan ebben a tervidőszakban megkezdődik, és folynak a nagy teljesítményű kórházi mosoda építésének előkészítő munkái is. (-y) Városházi mozaik Nagy évtized Események sorával búcsúzik a főváros a 90-es esztendőkben a XX. századtól, a második évezredtől. 1990-ben emlékezünk meg Hunyadi Mátyás halálának 500. évfordulójáról. Úgy számítják, csak vidékről 6-7 millió ember látogat Budára. Világkiállítással ünnepeljük 1995-ben a honfoglalás 1100. s felszabadulásunk 50. évfordulóját. Azután következik az 1848-49-es forradalom és szabadságharc 150. évfordulója. Vajon nem túl sok az ünnepség? A Városháza úgy véli, hogy valójában nagy szerencse a megemlékezések találkozása és kedvező eloszlása a következő tíz évben. A felkészülés napjainkban már folyik. Új szellemi-erkölcsi-anyagi erőket vonnak be a fejlesztésbe, s ez mindenképpen fellendülést hoz Budapestnek. Különösen fontos, hogy az események torlódása miatt gyorsan megtérülnek a beruházások, és folyamatos lesz kihasználásuk. „Főpróba" a kiállításhoz A Mátyás-évforduló megrendezése „főpróba" lesz a világkiállításhoz. Mivel a határokon túlról is sok vendég érkezik, s a tervezett lovagi játékok és színes felvonulások egy időben vonzzák a látogatókat, fővárosunk már 1990-ben megtanulja, hogyan kell sok embert elhelyezni és jóltartani. A legnagyobb gond a szállás. Bár a szállodai lánc terjeszkedik, a vendégsereg tekintélyes részét a fizetővendégszolgálatok helyezik el. Ma jó áron lehet kiadni a lakásokat, s ezért számolni lehet azzal, hogy a lakosság nagyobb arányban kezd építkezni saját tőkéből. Korábban úgy hitték: a világkiállítás előtti időben erősödik a befektetési kedv. Ezt most előbbre hozza a Mátyás-évforduló. Nagy feladat az étkeztetés. Szerencsére a vendégjárás folyamatos és viszonylag arányosan nő, s így mód nyilik rá, hogy 1990-ben új vállalkozók bővítsék a hálózatot, s 1995-ig megerősödjenek. Két pannon város Nagy érdeklődést keltett mindenütt, hogy a magyar és az osztrák főváros együtt kívánja megrendezni a világkiállítást. Kormányunk elnöke nemrég kiemelte a közös vállalkozás fontosságát. Hiszen már a készülődés is erősítheti a gazdasági és művelődési kapcsolatokat a két nép között. Bizonyítja ezt a 2000 éves Pannónia köszöntése. Buda-Aquincum ugyanúgy pannon város, mint Bécs-Vindobona, s már a Pax Romana idejében erős szálak fűzték össze a két Duna menti erődítést. A tény — a világkiállítás két pannon város közös vállalkozása — nem pusztán a hírverést könnyítheti meg, hanem a rendezést is befolyásolja. A látogatók megismerhetik a két várost és Pannónia múltját. Diós-meggyes fácán Mi vonzza hazánkba a látogatókat? A szállodások, vendéglősök szerint elsősorban a viszonylag olcsó árak. Ez tagadhatatlan, s így lesz még sokáig. Ezért a kereskedelem megvizsgálja, hogyan lehetne még jövedelmezőbb az idegenforgalom. A vendégek zöme, ha többet és jobbat kap, ezt kész megfizetni. Vagyis a fejlesztés legfontosabb útja a szolgáltatások bővítése és javítása. Ez vonatkozik az éttermi kínálatra is. Jó étel a rácponty, de még jobb a sonkás-csirkemájas pisztráng vagy a konyakos-rozmaringos kecsege — bár többe is kerül. S csodálatos a lecsós fácán, de még csodálatosabb a diós-meggyes, konyakos, muskotályos lében elkészítve. S a libamájas borjúcombbal töltött vadkacsát is jó áron lehet „megetetni". Az ünnepségek sora módot ad rá, hogy feltámasszák s megismertessék a világgal a 'régi magyar konyhát. Az erdélyi fejedelem szakácsa 1680-ban sokszáz féle halból, vadból készült ételt kínált... Ember és természet Beszámultunk arról, hogy a világkiállítást előkészítő „gondolatgyár" javaslata: 1995-ben mutassák be az ember és a természet új kapcsolatát. Egy másik ötlet címe: Ember és táplálkozás. Bárhogy is határoznak, a természetvédelem fontos helyet kap. A táplálkozásban nő a gyümölcs, a hal és a vad aránya. Mindez sürgeti a halászat, a vadászat és a kertészet fellendítését. Ennek feltétele viszont természeti környezetünk megóvása és megújítása. Hogy már a készülődés milyen lehetőségeket teremt a fejlesztéshez, jelzi a fásítás. Budapesten is, Bécsben is jelszó lett: az egész város kiállítási terület. Ennek felismerése már érezhető. Elkezdődtek nálunk is a faültetések, új gyümölcsösökkel gazdagodott Buda. A legértékesebb növényzet kerítésen belül kerül a földbe, de társadalmi segítséget kaptak a kertészek a parkosításhoz is. S már nemcsak Pestlőrincen vagy Megyeren látható, hogy a lakó a ház előtt fákat ültet és gondoz, hanem a pesti Nagykörúton is. Vállalkozók Újlakon A III. Kerületi Tanács — amely továbbra is lankadatlan erővel küzd, hogy Óbudán rendezzék meg a világkiállítást — bejelentette: Újlakon nyáron vagy legkésőbb ősszel elkezdődnek a tervezett nagy építkezések. A bontáshoz már hozzáfogtak a piac és a katonai amfiteátrum mellett. Minden lakás vállalati és lakossági pénzből készül. A közművesítés, az egészségügy és a kereskedelem egy részének bővítése a tanács gondja. A piacot meghagyják, de megújítják. A vállalkozók érdeklődését növeli, hogy a kiállítás idején mindenképpen itt lesz az egyik legnagyobb vendéglátó központ. ACZÉL KOVÁCH TAMÁS 4